Björn Becksmo

Sandra Näslund är Sveriges hetaste kandidat till att plocka hem en världscup i vinter. De tre senaste säsongerna har hon slutat tvåa, etta och tvåa i totalen. Den här säsongen matchar hon sin mentala styrka med en brutal fysik hon byggt upp under sommaren. Hon hade en plump i protokollet i fjol med en 17:e plats i Idre, den missen kostade henne totalen. Nu är hon ute efter revansch. Siktet är inställt på kristallgloben och jag tror hon har vad som krävs i år. (23 okt 2019, i en nyhetsartikel den 23 november 2023 om de svenska namnen som har störst chans att vinna världscupen) Hjælp til - skriv in på dansk: Skicross

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Sandra Näslund är (=befinner sig, vara) Sveriges hetaste kandidat (=aspirant) till (=åt, mot) att plocka (=skörda, noppa) hem (=bo, bostad, hushåll, boning) en (=någon) världscup i vinter. De (=dom) tre senaste säsongerna har hon slutat tvåa, etta (=vinnare) och (=et, samt) tvåa i totalen. Den här säsongen matchar hon sin mentala styrka (=fastslå, betyga, bevittna, virulens, konfirmera, vitalitet, intyga, verifiera, stärka, krafter, kraft, bekräfta) med (=tillsammans) en (=någon) brutal fysik hon byggt upp (=opp) under (=nedanför, mirakel) sommaren. Hon hade en (=någon) plump (=ohövlig) i protokollet i fjol med (=tillsammans) en (=någon) 17:e plats (=tjänst, läge, trakt, placering, utrymme, ställe) i Idre, den missen kostade henne totalen. Nu (=just nu, numera, genast, omedelbart) är (=befinner sig, vara) hon ute (=borta, omodern) efter revansch. (=hämnd) Siktet är (=befinner sig, vara) inställt på (=ettrig, kungen, villig) kristallgloben och (=et, samt) jag tror (=antagande, förmoda) hon har vad (=hur sa) som (=såsom) krävs i år.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Det är en bana jag tycker om och som jag varit tvåa och etta på de senaste åren, så vi brukar vara konkurrenskraftiga där. Jag kommer ha siktet inställt på pallen igen. (26 maj 2017, inför VM-deltävlingen på Lydden Hill)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Ja, i fjol kom jag tvåa i totalen så det känns otroligt skönt att ta hem det i år. (14 mar 2015, efter att ha kommit tvåa i den totala världscupen förra säsongen.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

I fjol kom jag tvåa i totalen så det känns otroligt skönt att ta hem det i år. (14 mar 2015, efter att ha kommit tvåa i säsongens sista världscuptävling i Silvaplana och säkrat segern i den totala världscupen.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Frida har inlett säsongen fantastiskt bra. Hon ligger tvåa i totalen av Skandinaviska cupen efter att ha vunnit de båda distanstävlingarna i Vuokatti med stor marginal. (9 jan 2019, 20-27 januari)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Ett av mina stora mål inför säsongen var att slåss om totalen, så det är stort att jag är där nu. Men jag tror att om jag ska ha nån chans att gå efter totalen måste jag ta lopp efter lopp och gör bra prestationer längs vägen. (14 mar 2024, intervju med SVT Sport efter att hon säkrat segern i sprintcupen.)

Hjælp til - skriv in på dansk: