|
|
Ordspråket förklarat med synonymordlista:
Jag trodde knappt själv (=ensam, allena, personligen) att det var (=varje, varenda, vart) möjligt när vi drog (=medicin, knark) gång (=väg, passage) för (=ty, förut, stäv) knappt en (=någon) vecka (=skrynkla) sedan, (=därefter, därpå, efteråt) men (=ändock, skada) tack vare våra partners engagemang (=deltagande, åtagande, intresse) och (=et, samt) oerhört (=utomordentligt, väldigt, extremt) hårda arbete (=sysselsättning, syssla, yrke, göromål, verk, kneg, jobb) har vi lyckats säkra (=befästa, trygg, garantera) det som (=såsom) vi trodde för (=ty, förut, stäv) en (=någon) vecka (=skrynkla) sedan (=därefter, därpå, efteråt) var (=varje, varenda, vart) omöjligt.
Översatt till rövarspråket: | Baklänges: |
SMS-svenska:
Fler ordspråk av Tommy Eliasson Winter
Liknande ordspråk:
 Lättnad, det här trodde jag inte på för en vecka sedan. Men den här gruppen som har klivit in har gjort ett enastående arbete. (30 maj 2016, under presskonferens på eftermiddagen när flera nya sponsorer presenterades) |
| Först trodde jag att jag var bäst i världen, det gick ju så himla lätt då. När jag kom till Europacupen trodde jag att jag knappt behövde köra på fullt. Jag trodde lite för högt om mig själv nästan. (11 nov 2017, när han pratar om hur hans säsong gick) |
| Det var knappt att vi trodde våra ögon när vi hittade saffransresterna. Vi kollade flera gånger för att vara säkra. (8 mar 2023, vid marinarkeologisk utgrävning av det danske kung Hans flaggskepp Gribshunden som förliste i Ronneby skärgård 1495.) |
| Jag kan knappt tro att det är sant. Jag träffade honom, full av energi, för en vecka sedan. (3 okt 2021, efter att han fick veta om Lars Vilks död) |
| Det här trodde jag inte för en vecka sedan. (13 dec 2015, efter seger i sprinten i Davos) |
