Felix Rosenqvist

Jag är överlag okej, men på grund av traumat från smällen så får jag tyvärr inte köra i morgon. (13 jun 2021, efter en krasch på Indycarloppet i Detroit) Hjælp til - skriv in på dansk: Indycar

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Jag är (=befinner sig, vara) överlag (=genomgående) okej, (=skaplig, acceptera, godtagbart, ok, okay) men (=ändock, skada) på (=ettrig, kungen, villig) grund (=botten, motiv, stadga, bas, stomme, underlag, fundament) av (=avbruten, från, bruten) traumat från (=av) smällen så (=odla, plantera) får jag tyvärr (=dessvärre) inte (=ej, icke) köra (=bila, ratta) i morgon.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Läskig krasch i dag, 164 km/h rätt in i väggen. Jag mår överlag okej, men på grund av traumat från smällen så får jag tyvärr inte köra i morgon.... Stort race fram till den tidpunkten, så tråkigt att vi inte kunde ta det hela vägen i mål. (13 jun 2021, efter en krasch på Indycarloppet i Detroit)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jenny Rissveds tackar nej till VM på grund av en förkylning som inte ger med sig. Hon är fortfarande förkyld och kommer tyvärr inte kunna köra VM. (12 sep 2022, på Svenska cykelförbundets hemsida när det blev klart att Jenny Rissveds missar landvägs-VM i Australien på grund av förkylning.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det ser inte bra ut, tyvärr är det så. Jag lider med Jacob som precis har kommit tillbaka från en knäskada och jobbat ett helt år med det. Det är säkert inget avsiktligt i den smällen men det är oerhört tråkigt. (28 jan 2023, efter att Jacob Nilsson fick hjälp av isen och in i omklädningsrummet efter en knätackling från Ville Pokka.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det har varit tydligt från Tokyo 2020 och från IOK från början, att aktiva och ledare som är ackrediterade till en sport kan titta på den sporten men tyvärr inte på andra sporter på grund av covid. Det är reglerna, och att inte hörsamma det är tråkigt förstås. (2 aug 2021, när han pratade om reglerna och brottet mot dem.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

I dagsläget är förhållandena fortfarande okej i Norge. Men tyvärr, här i Hagfors, där det inte finns snö… Det blir kallare men problemet är att vi nu, när vi kör reccen, bygger upp ganska otrevliga spår. Om det sen fryser, då kommer det inte bli lätt att köra i de spåren med en rallybil. (10 feb 2016, när han inspekterade rallysträckan som ska avsluta rallyt i Hagfors.)

Hjælp til - skriv in på dansk: