Gregg Popovich

Alla löften som det här landet bildades på är fantastiska, men för många har de inte uppfyllts. (14 aug 2019, 2023, till ESPN) Hjælp til - skriv in på dansk: Amerikansk fotboll

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Alla (=varje, samtliga) löften som (=såsom) det här landet bildades på (=ettrig, kungen, villig) är (=befinner sig, vara) fantastiska, men (=ändock, skada) för (=ty, förut, stäv) många (=flera, mycket, massa, flertal, massor) har de (=dom) inte (=ej, icke) uppfyllts.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

I denne saken har det kommet mange løfter tidligere som ikke har blitt oppfylt, og han mener det er kritisk at utbedringen blir dyrere jo lengre man venter. (16 jan 2008, samferdselsminister Liv Signe Navarsete holdt spørretime i Stortinget.)

I denna fråga har det kommit många löften tidigare som inte har uppfyllts, och han menar att det är kritiskt att åtgärderna blir dyrare ju längre man väntar. (16 jan 2008, samferdselsminister Liv Signe Navarsete höll frågetimme i Stortinget.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Löften som gavs under valet har inte uppfyllts. Istället har vi en konflikt som har vuxit till generalskämtande.

Promises given during the election have not been fulfilled. Instead we have a conflict that has grown into the bickering of generals.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi kom inte fram med ett konkret resultat, bara löften som inte har uppfyllts.  We did not come out with a concrete result, only promises that have not been fulfilled, Hjælp til - skriv in på dansk: Yasser Arafat (1929-2004)

Löften, löfte, löften. Dessa löften har vi alla hört förut... Ingen lägger så mycket vikt vid dem.

Promises, promise, promises. These promises we have all heard before... Nobody pays much attention to them.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Operation Allied Force kommer att fortsätta tills dessa villkor har uppfyllts och uppfyllts fullt ut.

Operation Allied Force will continue until those conditions have been fulfilled and fulfilled in full.

Hjælp til - skriv in på dansk: