Michael Carlsson

Vi hade gärna spelat, men vi vill ju inte riskera sprida smitta till andra lag. Det var ett bra beslut att ställa in matchen. (6 dec 2021, när matchen mellan Västerås och AIK ställs in pga. smittspridningen) Hjælp til - skriv in på dansk: Bandy

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Vi hade gärna spelat, men (=ändock, skada) vi vill ju inte (=ej, icke) riskera sprida (=fördela, kungöra, utbreda, distribuera, förmedla) smitta (=infektera) till (=åt, mot) andra lag. (=författning, förordning, regel, trupp, reglemente, team) Det var (=varje, varenda, vart) ett bra (=suverän, härligt, just, finfin, duktig, super, adekvat, väl, god, gott, inte dåligt, förträfflig, gött) beslut (=avgörande, fastställande) att ställa (=rikta, placera) in matchen.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Vi är osäkra vad som händer i truppen framåt och vill avvakta till i morgon och se hur det blir. Vi vet då om det är rätt att ställa in matchen eller ej. Om vi inte kan ställa upp med ett slagkraftigt lag så måste vi undersöka om vi kan ställa in matchen, men det är inte vi som bestämmer. (28 aug 2020, under en intervju med Fotbollskanalen)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det var aldrig ett alternativ för oss. Vi har långt hem och vi kan inte resa med hästar utan att göra många stopp på vägen. Och vi resonerade så att skulle det vara en smitta så är det inget man vill riskera att sprida vidare. (1 mar 2021, när han pratar om varför han inte valde att åka hem med sina hästar trots ryktena.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag hade kunnat spela Joni Mitchell. Björk hade jag gärna spelat. Jag hade gärna spelat Miles Davis. Haha! Likheten spelar väl ingen roll? (20 aug 2013, när hon nämner vilka andra artister hon skulle vilja tolka på film.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag vill samtidigt säga att vi vet att munskydd skyddar framför allt mot att den som är infekterad inte ska sprida smitta och troligen att man kan minska risken att få smitta. (18 nov 2020, nyhetsartikeln)

Hjælp til - skriv in på dansk:

De har ju ganska mycket smitta på andra sidan i Hamar och Oslo så för butikens del så är jag jätteglad men för smittan så hade det gärna fått vara stängt ett tag till. (3 sep 2020, efter beslutet om att gränsen öppnar.)

Hjælp til - skriv in på dansk: