Teemu Määttä

Nu får jag chansen i ett AIK som precis har spelat SM-final, vilket känns som en dröm. (13 apr 2021, när han skrev ett citat om att han fick chansen att spela för AIK) Hjælp til - skriv in på dansk: Bandy

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Nu (=just nu, numera, genast, omedelbart) får jag chansen i ett AIK som (=såsom) precis (=riktig, träffsäker, riktigt, verkligen, rätt, noggrann, exakt, just) har spelat SM-final, vilket känns som (=såsom) en (=någon) dröm. (=illusion, vision, fantasi)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Jag har kämpat i fyra år för det här och så får jag inte chansen att hoppa final. Jag har jagat min dröm och gjort det bästa med det jag kan. Det känns tungt just nu, men livet går vidare. (13 aug 2016, efter misslyckat längdkval i OS 2016)

Hjælp til - skriv in på dansk:

I Peking var jag precis utanför final, det planerar jag inte att vara nu. Nu kan jag tycka att det var skönt att jag var så nära för då vet jag hur det känns, nu vet jag hur mycket jag vill till en final. Jag har tagit den höjden många gånger så det känns skönt. (9 aug 2017, från artikeln om Sofie Skoog inför VM)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det känns väldigt bra. Att få spela en final i grand slam har varit en stor dröm för mig och mina lagkamrater. Det känns bara fantastiskt att kunna göra det och dessutom vinna. (17 apr 2023, efter att ha vunnit sin första Grand Slam-titel mot Lag Tirinzoni med 6-5 i finalen.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Finalrutinen betyder otroligt mycket på lördag. Det är bara ett fåtal spelare i H65 som spelat final tidigare. H65-spelarna måste ha rätt fokus och energi, vilket är svårt att förbereda sig på innan då de aldrig har varit i final innan. (25 maj 2017, inför finalen mellan Sävehof och H65 Höör)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det viktigaste var egentligen att vi kvalade in. Vi ville ge oss själva chansen att försvara titeln. Det finns dessutom en hel del spelare i gruppen som inte har spelat VM tidigare, så det är en dröm. (13 nov 2021, efter matchen mot Kazakstan, där Frankrike vann med 8-0.)

Hjælp til - skriv in på dansk: