Marco Engborg

Nej, det har varit mycket rök utan eld. De har väl sina regler och det får man respektera. Hade vi vetat det hade vi bara flyttat pengarna utbetalat från en part till en annan. (18 dec 2019, intervju) Hjælp til - skriv in på dansk: Bandy

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Nej, (=icke, nix, nä) det har varit mycket (=många, väldig, kopiöst, massor, innerligt) rök utan eld. (=eldsvåda, bål, skottlossning, brasa, brand) De (=dom) har väl (=god, förmodligen, riktigt, bra, antagligen) sina (=avta, tryta) regler och (=et, samt) det får man (=idiot, kille, karl) respektera. (=vördnad, vörda) Hade vi vetat det hade vi bara (=enda, enbart, endast) flyttat pengarna utbetalat från (=av) en (=någon) part (=andel, stycke) till (=åt, mot) en (=någon) annan.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Det är ett krisläge, ett adrenalinpåslag. Jag tror tyvärr inte pengarna kommer räcka. Hade kulturen varit starkare rustad från början hade det funnits en annan möjlighet att hantera det här. Hade det varit en miljard hade det sett bättre ut. (20 mar 2020, när han kommenterade om krisstödet räcker.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Hade vi inte skjutit till de här pengarna hade risken varit att människor hade stått utan att få något stöd överhuvudtaget. (8 apr 2019, när Per Bolund förklarade varför man skjutit till pengar till solcellsstödet.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Här är det ändå viktigt att man ska kunna få ett stöd när man gör en bra investering för miljön, och hade vi inte skjutit till de här pengarna hade risken varit att människor hade stått utan något stöd överhuvudtaget. (8 apr 2019, när regeringen sänker stödnivån för installation av solceller från 30 till 20 procent och samtidigt höjer det totala solcellstödet med 300 miljoner kronor.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det är möjligt att det hade blivit en annan intervju om man hade gjort den idag eftersom det har gått några månader till. Det kändes ganska bra. Han hade allt färskt i huvudet. Det hade egentligen bara gått sommarmånaderna utan ligaspel. (14 dec 2012, när han pratade om mötet med Zlatan)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag tror att det hade varit en stor vinst för Akademiens del om de hade tagit tillbaka mig som ständig sekreterare. Men de hade förmodligen andra planer och det är bara att respektera det. (8 mar 2019, intervju med nyhetsbyrån TT, mars 2019)

Hjælp til - skriv in på dansk: