Niklas Edin

Jag är förvånad att vi fortfarande har chansen efter allt som hänt. (14 sep 2018, efter att ha vunnit mot USA med 9-8 i Curling World Cup i kinesiska Suzhou.) Hjælp til - skriv in på dansk: Curling

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Jag är (=befinner sig, vara) förvånad (=snopen) att vi fortfarande (=ännu) har chansen efter allt (=allting, alltsammans) som (=såsom) hänt.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Inte minst över tajmingen. För två veckor sedan på sociala medier lät det som att han fortfarande stod fast vid allt som har hänt. Jag trodde aldrig någonsin att ursäkten skulle komma om jag ska vara ärlig. Det har gått så lång tid och jag tänkte att ”han är för stolt”. Så jag blev väldigt förvånad, chockad till och med. (4 jul 2023, SVT Sports expert Nick Rajacic blev förvånad över ursäkten.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag är förvånad, men jag är mest förbannad över det som står i beslutet. Efter avblåsning kollar jag upp mot jumbotronen för att se vad som hänt. (13 okt 2023, efter disciplinnämndens beslut om hans avstängning.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Efter allt som har hänt tar jag inget för givet. Men det värsta är skulden över att jag är en av de som klarat sig. Jag undrar ständigt över vad som har hänt med alla de barn och familjer som var med på delar av resan. (3 sep 2013, när hon talade om sina känslor efter att ha klarat sig till Sverige)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Var sjukt skönt att vinna premiären efter det som hänt. Jag är så tacksam att jag fick chansen. (29 mar 2023, intervju efter dubbla heatsegrar och ledning i brittiska mästerskapen.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag är fortfarande jag, trots allt som hänt.  I'm still me even after all that's happened. Hjælp til - skriv in på dansk: Victoria Beckham (1974-)