Niklas Edin

Personligen känner jag mig helt dränerad, så det blir en utmaning, helt klart. Vi har ju inte alls samma fokus, även om vi vill göra det väldigt bra och att det är en viktig turnering också. (8 apr 2024, under intervjun med SVT på en flygplats i Zürich inför säsongens sista Grand Slam-tävling.) Hjælp til - skriv in på dansk: Curling

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Personligen (=själv) känner jag mig helt (=fullständigt, fullt, alldeles, fullkomligt) dränerad, så (=odla, plantera) det blir en (=någon) utmaning, helt (=fullständigt, fullt, alldeles, fullkomligt) klart. (=given, färdigt) Vi har ju inte (=ej, icke) alls samma (=likadan, likadana, dito) fokus, även (=också) om (=runt, ifall, försåvitt) vi vill göra (=handla, företa, syssla, skapa, tillverka, utföra, uträtta) det väldigt (=enormt, himla, oerhört) bra (=suverän, härligt, just, finfin, duktig, super, adekvat, väl, god, gott, inte dåligt, förträfflig, gött) och (=et, samt) att det är (=befinner sig, vara) en (=någon) viktig (=essentiell, signifikant, meningsfull, väsentlig, angelägen, angeläget, betydande, betydelsefull, huvudsaklig) turnering (=tävling) också. (=även, likaså)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Det är så klart väldigt tråkigt att behöva lämna klubben och laget men jag känner också att jag vill fortsätta ta steg i min utveckling och ser det som en väldigt bra möjlighet för mig att göra det. Att komma till en ny utmaning, en annan typ av utmaning. Det är blandade känslor så klart men det känns väldigt tråkigt att lämna allting som har med Göteborg och Häcken att göra. (13 jan 2022, när hon talade om sin övergång och lämnar Häcken.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag blir förbannad. Även om om man delvis gått till mötes tycker jag inte att man alls känner sig säker i att man har bottnat i det här och att det är en organisation som är helt fri från påtryckningar och gör ett jobb som en antidopnings-byrå ska göra. Jag tycker det saknas väldigt mycket för det. (20 sep 2018, efter Wadas beslut att återinsätta Rusada.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det är en stor förändring, helt klart. Framförallt blir det fokus på att träffa helt rätt i beställningen. Vårt mål är att inte slänga varor utan sälja dem och det kommer att få ett ännu större fokus. (19 jan 2024, när hon beskriver förberedelserna för den nya uppgiften att sortera ut matavfall.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag kan inte beskriva säsongen med ord, det har varit ett långt och roligt år. Just nu är jag helt dränerad emotionellt men det har varit ett speciellt år helt klart. (3 sep 2024, efter att ha avslutat sin historiska säsong och reflekterat över sina prestationer.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Den har varit en väldigt viktig debutroman i mitt liv, och den har också fått mig att uppskatta romanfigurer som man kanske inte helt tycker om eller som man har svårt för, men som man ändå känner sig väldigt, väldigt engagerad i. (29 dec 2021, när panelen tipsade om debutromaner i Babel.)

Hjælp til - skriv in på dansk: