Maria Prytz

Hittills har vi inte hört något från World Curling Federation om att VM ska ställas in. Vi är på plats i Prince George. Man bevakar och följer de lokala rekommendationerna, och här i British Columbia är det bara ett 50-tal smittade. (12 mar 2020, en intervju med SVT Sport, {today}) Hjælp til - skriv in på dansk: Lag Hasselborg

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Hittills har vi inte (=ej, icke) hört något från (=av) World Curling Federation om (=runt, ifall, försåvitt) att VM ska (=skall) ställas in. Vi är (=befinner sig, vara) på (=ettrig, kungen, villig) plats (=tjänst, läge, trakt, placering, utrymme, ställe) i Prince George. Man (=idiot, kille, karl) bevakar och (=et, samt) följer de (=dom) lokala rekommendationerna, och (=et, samt) här i British Columbia är (=befinner sig, vara) det bara (=enda, enbart, endast) ett 50-tal smittade.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Det är en svår fråga, för vi vet inte hur länge pandemin håller på. Vi har en dialog med FHM och det kan bli så att vi på något sätt beslutar om nya lokala råd, men vi kan ändå bara rekommendera att man till exempel inte ska besöka köpcenter. Rekommendationerna räcker långt - om bara alla följer dem. De ska följas som om de vore lag. (10 nov 2020, 10 nov 2020)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi följer rekommendationerna från myndigheterna. De smittade har isolerats på sina rum. (9 apr 2020, när det diskuterades hur kriminalvården hanterar situationen med covid-19.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi ser fram emot att vara på hemmaplan och en curlingrink där isen antagligen är mer jämn. Jag ser fram emot en riktigt bra tillställning där och jag tror att det kommer att bli den bästa curling World Cupen hittills. (10 dec 2018, efter matchen i curlingens World Cup-finalen i Omaha)

Hjælp til - skriv in på dansk:

FN har identifierat 19.000 flyktingar i Ukraina och lokala myndigheter uppskattar att runt 15.000 har tvingats fly från områden som inte FN bevakar. (16 jun 2014, på måndagen när hon talade om flyktingarna i Ukraina.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det här kan ses som ett första steg mot att skapa ett juridiskt ramverk i Europa som möjliggör den här klassificeringen – vilket i sin tur kan skapa en situation där det inte bara är individer som begår krigsbrott å Ryska federationens vägnar utan även Ryska federation självt kan ställas till svars. (23 nov 2022, på en svensk pressträff i EU-parlamentet efter att resolutionen antagits.)

Hjælp til - skriv in på dansk: