Maria Prytz

Vi tror inte att det ska påverka den här säsongen, speciellt fram till VM, särskilt mycket. Sen kanske det blir mer bekymmer efteråt med långa resor till Kanada och annat men VM går på hemmaplan så det tror vi inte ska bli något problem om de är aktuella. (12 jan 2023, kommenterar i en intervju med SVT Sport om hur graviditeterna kan påverka laget.) Hjælp til - skriv in på dansk: Lag Hasselborg

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Vi tror (=antagande, förmoda) inte (=ej, icke) att det ska (=skall) påverka (=influens, influera) den här säsongen, speciellt (=särskilt) fram till (=åt, mot) VM, särskilt (=unikt, speciellt) mycket. (=många, väldig, kopiöst, massor, innerligt) Sen (=försenad) kanske (=nja, vi får se, antagligen, eventuellt, vem vet, kanhända, möjligen) det blir mer bekymmer (=farhåga, bry, besvär, trubbel, sorg, strul, trassel) efteråt (=sedan) med (=tillsammans) långa resor till (=åt, mot) Kanada och (=et, samt) annat men (=ändock, skada) VM går på (=ettrig, kungen, villig) hemmaplan så (=odla, plantera) det tror (=antagande, förmoda) vi inte (=ej, icke) ska (=skall) bli (=bliva) något problem (=dilemma, strul, svårighet, trubbel, gissel) om (=runt, ifall, försåvitt) de (=dom) är (=befinner sig, vara) aktuella.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Jag tror på Kanada. Kanada har vunnit de två senaste VM-gulden, nu spelar de på hemmaplan och det tror jag gynnar dem. De har i princip samma lag som på föregående VM, med mycket rutin och även något nytt stjärnskott i bland annat Danielle Serdachny som vann hela collegeligans poängliga! De kommer få hårt motstånd av sin största antagonist USA, men jag tror Kanada vinner guldet. (31 mar 2023, under ett intervju om damernas ishockey-VM 2023)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag är övertygad om att det inte kommer att bli problem under vintern. Men samtidigt blir det ett annat fokus för de som ska fokusera på det sportsliga, våra tränare. De kommer behöva ta ett större ansvar. Men jag tror inte att det kommer påverka verksamheten den här säsongen. Men däremot känner jag att det var något stort på gång för svensk längdskidåkning med Jonas vid rodret. (10 sep 2019, på landslagslägret i Frankrike, när hon pratar med SVT Sport om Jonas Petterson)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jo, men jag tror att vi ska styra upp ihop något här i Östersund. Vi är ett gäng skidåkare som stannar här på hemmaplan, så vi ska nog få till något julfirande även fast det kanske inte blir hemma hos familjen i år. (20 dec 2022, när hon talade om sina alternativa julfirandet.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Ja, jag tror faktiskt det. Litegrann som han (Poya) är inne på finns det olika sätt ligga långt nere i tabellen. De spelar bra, även fast de inte kan gömma sig så mycket längre till om inte segrarna kommer. Men jag tror ändå att man i IFK Göteborg känner man har förändrat mycket och är på väg någonstans under Poya Asbaghi. Jag tror man får nöja sig med att vara ett mittenlag eller just där under den här säsongen. Jag tror att han blir kvar. (17 aug 2020, fotbollsstudion)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag tror inte det är ett problem egentligen. Men skulle räntorna plötsligt gå upp till normala nivåer så skulle hushållen dra åt svångremmen och minska konsumtionen. Det skulle i sin tur påverka konjunkturen och då också sysselsättningen som riskerar att minska. Däremot tror jag inte att det skulle leda till sådana problem som att folk inte skulle ha råd med sina bostadskostnader och vara tvungna att flytta. (19 jan 2016, i ett uttalande till SVT Nyheter)

Hjælp til - skriv in på dansk: