Cissi Östlund

Det började ju väldigt bra med en fyra där i början, men det är svårt när man tar ett storbo så tidigt i matchen att hålla ledningen hela vägen. Vi fick verkligen kämpa för vinsten men jag tycker vi är värda den. (31 jan 2016, efter finalvinsten i SM mot Lag Wranå) Hjælp til - skriv in på dansk: Curling

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det började ju väldigt (=enormt, himla, oerhört) bra (=suverän, härligt, just, finfin, duktig, super, adekvat, väl, god, gott, inte dåligt, förträfflig, gött) med (=tillsammans) en (=någon) fyra där i början, (=inledningen, start) men (=ändock, skada) det är (=befinner sig, vara) svårt (=krånglig, komplicerat) när man (=idiot, kille, karl) tar ett storbo så (=odla, plantera) tidigt (=bittida, arla) i matchen att hålla (=greppa) ledningen hela (=alltsammans, läka) vägen. Vi fick verkligen (=sannerligen, precis, minsann, faktiskt, absolut) kämpa (=ansträngning, slåss, fajtas, strida, sträva, streta, slita) för (=ty, förut, stäv) vinsten men (=ändock, skada) jag tycker (=anser) vi är (=befinner sig, vara) värda den.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Vi gör en superbra avslutning på matchen. Jag tycker att Lejonen är bättre än oss till en början men vi kämpade oss verkligen in i matchen. Det var tuff men fair racing. Vi fick verkligen kämpa för den här vinsten. (7 jul 2021, under en intervju efter att Smederna vann mot Lejonen med 47-43.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Verkligen. Det stödet har fått oss att jobba hela vägen. Det fick oss att slå USA igår (lördag), så de har verkligen fått oss att kämpa hela vägen och att verkligen vilja ta det här. (16 jan 2023, efter semifinalen där Sverige besegrade USA.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Fjärilen kändes bra, men jag fick verkligen kämpa hela vägen in i mål. Jag gjordes några misstag i början av loppet. På frisimmet hade jag hoppats gå under 25 sekunder, så det var skönt att jag klarade det med några tiondelar. (30 jan 2016, efter GP-tävlingen i Malmö.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det var hårt, man fick verkligen kämpa hela vägen. (14 mar 2019, efter att ha vunnit guld i singel mixstafett vid VM i Östersund)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det är verkligen en inspiration, speciellt med tanke på OS, där jag kände att jag kunde hålla fokus och formen hela mästerskapet men inte riktigt fick ut det hela vägen. På ett sätt känner jag mig trygg i att jag kan hålla en bra form över en mästerskapsperiod. (20 sep 2018, när hon pratar om sin motivation inför VM.)

Hjælp til - skriv in på dansk: