Det betyder jättemycket, att känna sig hemma där. Det är skönt att ha med sig goda erfarenheter och minnen, att man vet att man klarar av det. (11 jan 2023, reflekterande över framgångarna i Pokljuka.)
Det betyder jättemycket, att känna(=treva, uppleva, beröra) sig hemma där. Det är(=befinner sig, vara)skönt(=bekvämt, härligt) att ha(=äga)med(=tillsammans) sig goda erfarenheter och(=et, samt) minnen, att man(=idiot, kille, karl) vet att man(=idiot, kille, karl) klarar av(=avbruten, från, bruten) det.