En sådan här helg jag hade nu är något som jag verkligen tar med mig, det är något som jag vill komma ihåg. (11 jan 2023, efter framgångarna i Pokljuka, där hon vann sprinten och tog tredjeplats i mixedstafetten.)
En(=någon) sådan här helg(=lördag, veckoslut, weekend) jag hade nu(=just nu, numera, genast, omedelbart)är(=befinner sig, vara) något som(=såsom) jag verkligen(=sannerligen, precis, minsann, faktiskt, absolut) tar med(=tillsammans) mig, det är(=befinner sig, vara) något som(=såsom) jag vill komma(=ejakulera, dyka upp) ihåg.