Björn Ferry

Jag tror att skidskyttet har haft lite silkesvante-behandling av polis och myndigheter. De har ju vapnen på hotellet och går ut i korridoren. Hade det hänt på ett annat sätt med ett jaktvapen skulle folk ringa 112 och springa som en tok, speciellt i tiderna vi lever i nu med förhöjd terrornivå. Jag tror att det kommer att bli tuffare för skidskyttarna att åka runt med vapen som de gör. (18 dec 2023, under en intervju efter vådaskottet när Lägreid torrsköt på hotellrummet i fredags.) Hjælp til - skriv in på dansk: Skidskytte

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Jag tror (=antagande, förmoda) att skidskyttet har haft lite (=få) silkesvante-behandling av (=avbruten, från, bruten) polis (=lagväktare, byling, poliskonstapel, länsman, konstapel, polisman, snut) och (=et, samt) myndigheter. De (=dom) har ju vapnen på (=ettrig, kungen, villig) hotellet och (=et, samt) går ut i korridoren. Hade det hänt på (=ettrig, kungen, villig) ett annat sätt (=fason) med (=tillsammans) ett jaktvapen skulle folk (=människor) ringa (=måttlig, skral, betydelselös, liten, bagatellartad, lindrig, svag, obetydlig, smått, få, späd, telefonera, otillräcklig, knapphändig, oansenlig) 112 och (=et, samt) springa (=jogga, gitta, ränna, kila, rusa, löpa, kuta, lubba) som (=såsom) en (=någon) tok, (=idiot, fån, narr, dåre, dumbom) speciellt (=särskilt) i tiderna vi lever i nu (=just nu, numera, genast, omedelbart) med (=tillsammans) förhöjd terrornivå. Jag tror (=antagande, förmoda) att det kommer att bli (=bliva) tuffare för (=ty, förut, stäv) skidskyttarna att åka (=bege, fara, färdas, resa) runt (=ungefär, om, omkring) med (=tillsammans) vapen (=gevär, tillhygge) som (=såsom) de (=dom) gör. (=utför)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Det känns jätteskönt att ha fått ett tidigt besked. Speciellt när jag har haft en tid under hösten när det inte har gått som planerat, en del sjukdagar som stör träningen. Hade jag inte haft det här tidiga beskedet att få åka till OS så hade det varit lite tuffare på ett sätt. Då hade jag kanske behövt lägga träningspusslet på ett annat sätt för att vara i bättre form tidigare på säsongen. (27 okt 2021, under intervju med SVT Sport)

Hjælp til - skriv in på dansk:

När man pratar med andra personer i samhället så tror dom inte det är sant. Inte sjutton skulle man acceptera att folk slåss ute i korridoren eller att någon kallar dig nedsättande saker på något annat jobb. Men på något sätt så gör man det i skolan. (9 jan 2019, 2017 anmäldes 755 händelser om hot och våld och vid terminsslutet förra året var det 845.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag tror att folk förstår att de som har det svårt och lever på marginaler i samhället får det ännu tuffare i sådana här situationer. Då tror jag att givmildheten ökar och att man tänker på dem. (18 dec 2020, nyhetsartikel om givmildheten under pandemin)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag tror de hade lite svårt med att jag gärna ville ha åsikter och jag tror det kanske var därför jag hade lite tuffare än vad andra också hade. (20 jul 2019, i en intervju i Expressen)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det skulle vara jättekul om jag blir uttagen, men det är inte mitt beslut. Om jag tror att jag är bra nog? Jag tror ju på mig själv, och rollen jag har haft i Häcken har passat mig enormt bra. Landslaget spelar ju på ett annat sätt än vad vi gör. (1 nov 2022, i en intervju i Fotbollsstudion, där han diskuterar sin möjlighet att bli uttagen till landslaget.)

Hjælp til - skriv in på dansk: