|
|
Ordspråket förklarat med synonymordlista:
Det var (=varje, varenda, vart) en (=någon) hård (=bestämd, råbarkad, hjärtlös, barsk, ruff, brysk, strikt, obeveklig, rå, omild, sträng, styv, tuff, robust) kamp, (=duell, dust, fajt, strida, tävling, kraftmätning, batalj, slagsmål, strid) men (=ändock, skada) vi är (=befinner sig, vara) väldigt (=enormt, himla, oerhört) nöjda med (=tillsammans) resultaten.
Översatt till rövarspråket: | Baklänges: |
SMS-svenska:
Fler ordspråk av Helena Ekholm
Liknande ordspråk:
 Det var en hård kamp. Det er svært at sætte ord på, hvordan vi alle har det lige nu. Hård kamp. (8 jun 2025, kort efter nederlaget til Spanien i EM-finalen.) |  Det var en hård kamp. Det är svårt att sätta ord på hur vi alla har det just nu. Hård kamp. (8 jun 2025, kort efter förlusten mot Spanien i EM-finalen.) |
| Vi kom for at få et resultat, der kunne give os en finale på Brøndby Stadion. Det kan vi godt være tilfredse med. Med hård fight, en god målmand og lidt hjælp et eller andet sted fra til sidst, så vi fik det udgangspunkt, vi skulle bruge, og det glæder vi os til. (22 aug 2025, efter kampen mod Strasbourg, hvor Brøndby sikrede sig en plads i finalen.) | Vi kom för att få ett resultat som kunde ge oss en final på Brøndby Stadion. Det kan vi vara nöjda med. Med en hård kamp, en bra målvakt och lite hjälp någonstans i slutet, så fick vi det utgångsläge vi behövde, och det gläder vi oss åt. (22 aug 2025, efter matchen mot Strasbourg, där Bröndby säkrade en plats i finalen.) |
| Vi är väldigt nöjda med sättet vi har spelat. Vi har spelat på ett fartfyllt sätt och det har varit kul. Vi hade två träningar före första VM-matchen så det var väldigt speciellt. Nu får vi se tillbaka på resultaten som vi gjort och vara stolta över det. Det här är bara början på något väldigt bra tror jag. (1 feb 2021, efter handbolls-VM, när han blev kontaktad av statsminister Stefan Löfven.) |
| Det er en hård kamp. Det er et hold med rigtig meget fysik, med nogle stærke amerikanere og nogle meget solide litauiske spillere, der spiller rigtig fysisk og samtidig kan skyde bolden i. Så jeg vil sige, at det er meget 50-50. (7 jun 2025, i forbindelse med semifinalen mod BC Siauliai) | Det är en hård kamp. Det är ett lag med väldigt mycket fysik, med några starka amerikanare och några mycket solida litauiska spelare som spelar väldigt fysiskt och samtidigt kan skjuta bollen in. Så jag skulle säga att det är väldigt 50-50. (7 jun 2025, i samband med semifinalen mot BC Siauliai) |
