Jesper Nelin

Det blir långtråkigt. Man ligger på hotellrummet och väntar på att få träna och framför allt tävla. Jag hade gärna dragit igång för några dagar sedan. Man vill ju inte bara vaska tiden heller. Det blir att man gör grejer på datorn. (9 feb 2024, då han pratade om träning och väntan i Tjeckien inför tävlingar.) Hjælp til - skriv in på dansk: Skidskytte

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det blir långtråkigt. Man (=idiot, kille, karl) ligger på (=ettrig, kungen, villig) hotellrummet och (=et, samt) väntar på (=ettrig, kungen, villig) att få (=lite, ringa, erhålla) träna (=drilla, utbilda, praktisera, öva) och (=et, samt) framför allt (=allting, alltsammans) tävla. (=konkurrera) Jag hade gärna dragit igång för (=ty, förut, stäv) några dagar sedan. (=därefter, därpå, efteråt) Man (=idiot, kille, karl) vill ju inte (=ej, icke) bara (=enda, enbart, endast) vaska tiden heller. Det blir att man (=idiot, kille, karl) gör (=utför) grejer (=prylar) på (=ettrig, kungen, villig) datorn.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Jag gläder mig väldigt mycket att få tävla. Nu har jag varit här nere i tre veckor så man blir lite rastlös av att bara vara på hotellrummet och träna. Så det blir skoj att tävla. (16 dec 2022, inför loppet La Venosta, då han beskriver sin glädje över att kunna börja tävla igen efter en sjukdomsperiod.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det blir tuffare, inte ett prefekt läge men det är inte så att det är omöjligt. Nu blir det en annan fas där jag får tävla andra tävlingar som kommer efter men nu vill jag bara komma igång och träna. (28 dec 2017, efter att Emil Jönsson meddelade att han inte kommer att delta i Tour de Ski)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Ja, jag vill gärna ta igen de här månaderna som vi har missat. Jag går gärna fyra matcher på ett år om jag kan. Nu väntar en obligatorisk medicinsk avstängning i 30 dagar men efter det vill jag gärna tävla igen. (26 jul 2020, efter segern mot Bethe Correia.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag vet inte varför det tog så lång tid att vinna. De hade ett jättebra målvaktspel och vi träffade inte riktigt mål heller sedan är de bra på box-ut framför mål. Vi hade många lägen men får inte riktigt till avsluten utan väntar på något bättre hela tiden och de är för bra för att vi ska kunna göra så. (26 apr 2022, efter att ha skjutit in 5-4-målet i semifinalen mot Rögle)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag visste inte ens att de var så nära men en poäng ifrån. Då blir det lite mer att man måste vinna och för mig blir det en extra kick. Fast man vill ju så gärna vinna hela tiden så var man ligger ska i och för sig inte spela någon roll. (31 jan 2017, efter matchen mot Skellefteå i Gavlerinken.)

Hjælp til - skriv in på dansk: