Jean-Marc Chabloz

Det är så dåligt och jag blir upprörd. Det är så tydligt att vinden är från vänster till höger och då kan man inte skjuta som de gör utan man måste skruva. För Martin handlar det om att skruva två klick så träffar han alla, supertråkigt och jag blir lite irriterad. Detsamma gäller för Sebbe. (13 jan 2024, efter att ha sett Martin Ponsiluoma missa skott på grund av vinden och blivit frustrerad över hans prestation.) Hjælp til - skriv in på dansk: Skidskytte

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det är (=befinner sig, vara) så (=odla, plantera) dåligt (=inte bra, pjåkigt, illa, suger, kasst) och (=et, samt) jag blir upprörd. (=indignerad, uppriven, uppskakad, skärrad, uppjagad) Det är (=befinner sig, vara) så (=odla, plantera) tydligt (=klargjort, distinkt, explicit, tydlig) att vinden är (=befinner sig, vara) från (=av) vänster till (=åt, mot) höger och (=et, samt) då (=emedan, förr) kan (=har kunskap i) man (=idiot, kille, karl) inte (=ej, icke) skjuta (=fyr, avfyra, peppra, avlossa, ge fyr) som (=såsom) de (=dom) gör (=utför) utan man (=idiot, kille, karl) måste (=plikt, tvungen) skruva. (=vrida) För (=ty, förut, stäv) Martin handlar (=köper) det om (=runt, ifall, försåvitt) att skruva (=vrida) två (=tvenne, par) klick så (=odla, plantera) träffar han alla, (=varje, samtliga) supertråkigt och (=et, samt) jag blir lite (=få) irriterad. (=uppretad, vresig, sur, lack) Detsamma (=dito, samma sak) gäller för (=ty, förut, stäv) Sebbe.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Då förstod vi att det var något. Pulsen steg oerhört på mig och kollegorna men det gäller ju att hitta beslaget också så då blev det till att skruva, skruva och skruva – sedan kom det fram, paket efter paket. (29 jun 2017, när Chilla och Dustin markerade att de hade hittat narkotika)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi pratade ihop oss kring spelet, vad vi kan skruva på. Det är ingen hemlighet att det handlar om vad vi ska skruva på anfallssmässigt, tänka lite nytt men förändra vissa saker och påminna varandra lite mer under matchen också. Men exakt vad det är ska vi träna på i eftermiddag och så får ni se på lördag. (11 nov 2022, under en intervju inför huvudrundans första match mot Norge i handbolls-EM.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Og det er den balancegang, vi skal se på nu. Vi kan både skrue op for det her, og vi kan skrue ned for det afhængigt af, hvad der er tale om. (7 jun 2025, efter DR har kontaktet folkene bag chatbotten)

Och det är den balansgång vi ska titta på nu. Vi kan både skruva upp för detta och vi kan skruva ner för det beroende på vad det handlar om. (7 jun 2025, efter att DR har kontaktat personerna bakom chatbotten)

Morehead är förmodligen det bästa anfallslaget vi sett hittills, utan undantag. De har åtta, nio spelare som kan rotera, de kan alla skjuta treor, deras center kan gå ut och skjuta från sju meter, så det var rätt tidpunkt att skruva upp intensiteten i försvaret.

Morehead is probably the best offensive team we've seen so far, bar none. They're eight or nine deep, they can all shoot it from three, their center can step out from 17 feet, so it was the right time to turn it up a notch defensively.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Tack JT! Jajamen! Jag hänger här med er genom hela VS-helgen :) Det blir förstås Sebbe, Peppe, Jeppe och Martin. Om jag ska ställa upp dem för sträckor blir det: Peppe, Jeppe, Sebbe, Martin. (22 jan 2021, direktrapport om herrarnas distanslopp.)

Hjælp til - skriv in på dansk: