Mona Brorsson

Det är klart att vi hade hoppats på något bättre än det här. Jag gjorde verkligen allt jag kunde. Jag drog en vurpa på sista varvet, jag vet inte om det är att jag har för snabba skidor. Skidan stack bara iväg. Jag vurpade och estländskan passerade. Det är mycket kant ut i dag. (14 dec 2019, efter sin sträcka) Hjælp til - skriv in på dansk: Skidskytte

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det är (=befinner sig, vara) klart (=given, färdigt) att vi hade hoppats på (=ettrig, kungen, villig) något bättre än det här. Jag gjorde verkligen (=sannerligen, precis, minsann, faktiskt, absolut) allt (=allting, alltsammans) jag kunde. Jag drog (=medicin, knark) en (=någon) vurpa på (=ettrig, kungen, villig) sista varvet, jag vet inte (=ej, icke) om (=runt, ifall, försåvitt) det är (=befinner sig, vara) att jag har för (=ty, förut, stäv) snabba skidor. Skidan stack bara (=enda, enbart, endast) iväg. Jag vurpade och (=et, samt) estländskan passerade. Det är (=befinner sig, vara) mycket (=många, väldig, kopiöst, massor, innerligt) kant (=gräns, fåll, list) ut i dag.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Nej, min tränare sa att jag skulle fokusera på att gå med hararna och det gjorde jag och när de försvann fortsatte jag i mitt eget tempo. Fansen lyfte mig verkligen på det sista varvet och jag kunde få ut allt jag hade. (3 jun 2023, efter att ha sprungit världsrekord på 1500 meter i Florens.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

De var mycket bättre än oss sista heaten. De drog iväg och hade bättre fart än oss. Vi har lite att jobba på tills i morgon. (27 sep 2016, efter förlusten i första SM-finalen mot Dackarna)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Klart man är besviken, man är alltid som gladast när man vinner. Men jag kunde inte göra mer. Jag är mest besviken att jag inte kunde göra de sista 50 meterna bättre. Det kändes verkligen värre, det kändes inte som att jag skulle orka i mål. Jag är inte 18 år längre, det tar emot. Jag gjorde det jag kunde. Jag orkar inte hemgången, tekniken stämmer inte för det. (22 jul 2019, efter att hon blev tvåa i loppet på 100 meter fjäril)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det känns jättebra, det var det enda jag hade i huvudet sista varvet. Jag ville sätta upp en hyfsad fart, tänkte att jag hade en bra chans. Ingen drog på riktigt i den sista backen utan jag stakade bara på, där kände jag mig väldigt stark. (4 feb 2023, efter att ha vunnit masstarten över 15 km klassiskt vid SM-veckan i Skövde.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Helt fantastiskt. Det här är en av de bästa kvällarna i mitt liv. Allt gick verkligen som jag hade hoppats att de skulle gå. Jag satte alla min trick och lärde mig två nya trick i går och ett i dag. Allt flöt verkligen på som det kunde ha gott. Jag har svårt att förklara och jag är bara så himla glad. (25 jan 2020, efter att ha vunnit big air-finalen i X-games)

Hjælp til - skriv in på dansk: