Hanna Öberg

Skyttet är ändå bra. Bommen jag har är ett sämre skott. Det var lite slarv. Jag får slita ganska mycket i spåret i dag. (21 mar 2019, efter tävlingen i Holmenkollen) Hjælp til - skriv in på dansk: Skidskytte

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Skyttet är (=befinner sig, vara) ändå (=likväl) bra. (=suverän, härligt, just, finfin, duktig, super, adekvat, väl, god, gott, inte dåligt, förträfflig, gött) Bommen jag har är (=befinner sig, vara) ett sämre skott. (=knall, grodd) Det var (=varje, varenda, vart) lite (=få) slarv. Jag får slita (=knoga, möda, dra, gno, knega, nöta, rycka, kämpa) ganska (=någorlunda, relativt, nästan, någotsånär, sådär, tämligen, rätt så) mycket (=många, väldig, kopiöst, massor, innerligt) i spåret i dag.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Skyttet är ändå bra. Det jag missade var ett sämre skott, lite slarv. (21 mar 2019, när världscupen avslutades med sprinten i Holmenkollen, Norge)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag tyckte jag kände mig ganska pigg på första varvet och sen hjälptes jag och (Emilien) Jacquelin åt på andra varvet. Sen fick han dra mest på tredje för då var jag lite trött. Sen bommar jag ett skott i stående och då får jag ta varvet själv så då var jag nästan tvungen att sänka farten i spåret lite grann. Hade jag varit piggare i spåret hade det kunnat se annorlunda ut på sista skyttet också. Det är som att man tar med sig det lite in på vallen. (4 dec 2022, efter jaktstarten i Kontiolahti där han slutade på fjärde plats och beskriver sin prestation.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Inför sista skyttet var jag trött och kände att, jag orkar inte hålla fokus. Det som ändå är positivt är att jag skärper mig efter tre skott och jobbar in de två sista. Men jag var sliten och det var tufft ute i spåren och jag gick ganska hårt i början och fick väl sota lite för det i slutet. (5 dec 2019, direkt efter loppet i Östersund)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag är ganska besviken över skyttet. Det är surt att två skott slinker ut i det sista liggande skyttet. (24 jan 2021, i en intervju med SVT Sport efter att han avslutat ett skidskytte-lopp i Antholtz)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag hade lite problem i tredje skyttet där jag bommade två men efter sista skyttet var det bara att ge 110 procent i spåret. (3 dec 2017, efter tävlingen i Östersund)

Hjælp til - skriv in på dansk: