Elvira Öberg

Det är verkligen ett kanonutgångsläge. Det är klart att det är en liten bit upp till Tiril (Eckhoff) som går ut först men vi kommer gå ut ett bra gäng bakom, så det blir nog körning redan från start, det blir kul. (19 dec 2020, efter seger i världscupsprint i österrikiska Hochfilzen) Hjælp til - skriv in på dansk: Skidskytte

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det är (=befinner sig, vara) verkligen (=sannerligen, precis, minsann, faktiskt, absolut) ett kanonutgångsläge. Det är (=befinner sig, vara) klart (=given, färdigt) att det är (=befinner sig, vara) en (=någon) liten (=kortväxt, plutt, knapp, småväxt, små, petit, futtig, ringa, fjuttig, späd, miniatyr) bit (=sträcka, snäpp, låt, stycke, sektion, beståndsdel, stump, lott, snutt, fragment, del) upp (=opp) till (=åt, mot) Tiril (Eckhoff) som (=såsom) går ut först (=främst) men (=ändock, skada) vi kommer gå (=vandra, strosa, vanka, lunka, knata, spattsera, spatsera, prommenara, knalla, promenera, bege sig, traska) ut ett bra (=suverän, härligt, just, finfin, duktig, super, adekvat, väl, god, gott, inte dåligt, förträfflig, gött) gäng (=folksamling, klan, samling, liga, hop, skock, skara, grupp) bakom, (=bakanför) så (=odla, plantera) det blir nog (=tämligen, förmodligen, tillräckligt, tillräcklig) körning (=färd) redan från (=av) start, (=avmarsch, avresa, påbörja, igångsättande, avstamp, början) det blir kul. (=toppen, komisk, kuligt, lustig, underhållande, lattjo, skoj, rolig, skojig, roligt)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Den svenska insatsen är fantastisk. Återigen en maktdemonstration av Tiril Eckhoff. Nu befäster hon sin ledning i världscupen och blir den stora favoriten inför VM. (19 jan 2020, direkt efter loppet)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Sölden är kanske den tuffaste backen vi har på damsidan. Här gäller det verkligen att våga. Att våga släppa, ligga på hela vägen, från start, och sedan när branten kommer våga stå på och åka fort. Det blir utmaningen här. Sedan är det första tävlingen, det kan vara mycket tankar som snurrar. Utmaningen blir också att hålla fokus på mig och inte på alla andra. Det blir spännande. (23 okt 2015, när Sara Hector pratade om utmaningen i Sölden.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi möttes i andra omgången i US Open i september. Vi ska ha revansch nu. Det blir kul men en tuff match. Det blir att verkligen vara med från start och spela med samma energi och aggressivitet som tidigare. (23 jan 2025, inför semifinalen mot Simone Bolelli och Andrea Vavassori i Australian Open.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

När man är och tävlar på den här nivån får man ingenting gratis. Det gäller verkligen att kämpa. Jag tror det blir tufft och det kommer säkerligen hållas en hög fart från start. (2 jan 2020, när hon talar om masstarten som kommer i morgon)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det har stått still sedan mars 2020. Lokalen behöver ses över och förberedas. För det blir verkligen en start från noll till hundra på en gång. (29 sep 2021, när restriktionerna togs bort)

Hjælp til - skriv in på dansk: