Martin Ponsiluoma

Det var ett riktigt bra lopp fram till stående. Det var verkligen en superchans jag hade, att skjuta riktigt bra i dag. Sen hade jag det svårt i stå. Jag tyckte det var halt, och jag spände mig väldigt mycket i benen och jag fick inte till någon perfekt ståserie. (13 jan 2022, efter loppet.) Hjælp til - skriv in på dansk: Skidskytte

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det var (=varje, varenda, vart) ett riktigt (=ordentligt, verklig, precis, väl, sant, rätt, äkta, sann, riktig, korrekt) bra (=suverän, härligt, just, finfin, duktig, super, adekvat, väl, god, gott, inte dåligt, förträfflig, gött) lopp (=tävling) fram till (=åt, mot) stående. (=upprätt, varaktig, permanent) Det var (=varje, varenda, vart) verkligen (=sannerligen, precis, minsann, faktiskt, absolut) en (=någon) superchans jag hade, att skjuta (=fyr, avfyra, peppra, avlossa, ge fyr) riktigt (=ordentligt, verklig, precis, väl, sant, rätt, äkta, sann, riktig, korrekt) bra (=suverän, härligt, just, finfin, duktig, super, adekvat, väl, god, gott, inte dåligt, förträfflig, gött) i dag. Sen (=försenad) hade jag det svårt (=krånglig, komplicerat) i stå. Jag tyckte det var (=varje, varenda, vart) halt, (=glatt) och (=et, samt) jag spände mig väldigt (=enormt, himla, oerhört) mycket (=många, väldig, kopiöst, massor, innerligt) i benen och (=et, samt) jag fick inte (=ej, icke) till (=åt, mot) någon (=en) perfekt (=fullgod, idealisk, fulländning, fullkomlig, utmärkt, felfri, klockren, fulländad) ståserie.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Det var ingen bra dag i dag. Jag kände direkt att jag var riktigt trött och hade svårt att fokusera. Jag var väldigt darrig i benen när jag kom in till stående. (22 jan 2023, efter herrstafetten i Antholz inför VM i Oberhof)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det var hårt, han fick kämpa och han kämpade väldigt mycket för mig. Jag är väldigt stolt över honom. Jag hade lite svårt att komma in i rätt rytm, jag tyckte jag gjorde det lite jobbigare för honom än vad jag hade velat. Det var inte riktigt perfekt men det blev gjort. (15 sep 2018, efter terrängbanan)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag kände mig bra inför ronden. Jag träffade bollen riktigt bra. Jag fick inte riktigt den start jag hade tänkt mig. Jag hade svårt att göra mål och sedan på den bakre nian, tog vinden till och det blev riktigt svårt.

I felt good coming into the round. I was hitting the ball really well. I didn't really get off to the start I had in mind. I had difficulty scoring and then on the back nine, the wind picked up and it got really difficult.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det finns viktigare saker än att vinna ett lopp... Beth hade ett bra lopp, hon hade verkligen bestämt sig för att gå ut och vinna idag. Hon hade sprungit riktigt bra fram till den här punkten. Just nu är jag bara orolig för henne.

There are more important things than winning a race, ... Beth was having a great run, she'd really put it in her mind today to go out and win. She'd been running real well up to this point. Right now, I'm just worried about her.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag gick runt och funderade och letade och tänkte att den måste vara här och tillslut hittade jag den. Det hade gått väldigt bra fram till dess, så det kändes lite snopet att göra den där missen. Annars hade det varit ett riktigt, riktigt bra lopp. (19 sep 2020, efter SM i medeldistans)

Hjælp til - skriv in på dansk: