Elvira Öberg

Det ska bli kul att börja tävla igen. Dock så åkte jag på en liten förkylning efter att vi kom hem från Frankrike. Men jag har kommit igång och börjat träna igen så förhoppningsvis ska det väl inte påverka formen allt för mycket. (30 dec 2021, morgonstudion) Hjælp til - skriv in på dansk: Skidskytte

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det ska (=skall) bli (=bliva) kul (=toppen, komisk, kuligt, lustig, underhållande, lattjo, skoj, rolig, skojig, roligt) att börja (=igångsätta, randas, inleda, starta) tävla (=konkurrera) igen. (=återigen, åter) Dock (=emellertid) så (=odla, plantera) åkte jag på (=ettrig, kungen, villig) en (=någon) liten (=kortväxt, plutt, knapp, småväxt, små, petit, futtig, ringa, fjuttig, späd, miniatyr) förkylning efter att vi kom hem (=bo, bostad, hushåll, boning) från (=av) Frankrike. Men (=ändock, skada) jag har kommit igång och (=et, samt) börjat träna (=drilla, utbilda, praktisera, öva) igen (=återigen, åter) så (=odla, plantera) förhoppningsvis ska (=skall) det väl (=god, förmodligen, riktigt, bra, antagligen) inte (=ej, icke) påverka (=influens, influera) formen allt (=allting, alltsammans) för (=ty, förut, stäv) mycket. (=många, väldig, kopiöst, massor, innerligt)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Frida åkte på en lättare förkylning efter JSM-loppet. Hon är igång med träning igen, men inte redo att tävla i helgen. Hon laddar istället batterierna inför världscupavslutningen i Kanada. (11 mar 2019, under en pressmeddelande efter junior-SM på hemmaplan i Sollefteå och missar världscuptävlingen i Falun den kommande helgen.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag har kommit igång och börjat träna igen. (30 dec 2021, morgonstudion)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag har precis precis börjat träna. Det känns bra att jag kan börja träna igen, det har varit en segdragen förkylning. Tanken är att jag ska åka till Ruhpolding nästa helg. Sen får vi se om det blir något då. (7 jan 2018, när Öberg pratar om sin återkomst efter förkylning)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det är speciellt att köra här. Och extra speciellt på grund av coronan, men det ska bli kul att börja tävla igen efter nästan fyra månaders uppehåll. Det har varit lite tufft mentalt att inte veta när tävlingarna skulle sätta igång igen. (24 jul 2020, när han pratar om hur det är att tävla igen efter ett längre uppehåll på grund av corona)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Nu har han börjat träna med gruppen igen, han reser med oss. Nästa steg för honom blir att gå från status ”icke tacklingsbar” till att delta för fullt på träning igen, börja ta emot tacklingar och så vidare. (17 dec 2024, under en intervju med NHL om Alexandr Ovetjkins återhämtning från skada.)

Hjælp til - skriv in på dansk: