Sebastian Samuelsson

Hade jag vetat att jag fick stryka någon tävling hade jag kanske tänkt annorlunda. Men det blir en läxa för framtiden, när man ser att det ändå inte går. (6 jan 2023, efter att ha deltagit i en masstarttävling i Annecy trots sjukdom.) Hjælp til - skriv in på dansk: Skidskytte

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Hade jag vetat att jag fick stryka (=måla, slopa, smeka) någon (=en) tävling (=kraftmätning, match, kamp, lopp, turnering, racing, strid) hade jag kanske (=nja, vi får se, antagligen, eventuellt, vem vet, kanhända, möjligen) tänkt annorlunda. (=olikartad, avvikande, olik) Men (=ändock, skada) det blir en (=någon) läxa (=hemarbete) för (=ty, förut, stäv) framtiden, när man (=idiot, kille, karl) ser att det ändå (=likväl) inte (=ej, icke) går.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Nej, reptilhjärnan slog nog in där. Hade jag vetat att det var en kniv så kanske jag hade tänkt en gång till, men det visste jag inte. (6 jul 2022, när han frågades av SVT om han var rädd.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Då fick jag beskedet att jag hade Parkinsons sjukdom. Jag hade inte ens tänkt på att jag kunde ha det i och med att jag är så ung och det första jag tänkte då var ju att det inte blir någon föreställning. (4 nov 2016, föreställning Spring, Uje, spring)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi hade inte kunnat få in någon träningsmatch. Det vi hade kunnat göra annorlunda är att inte plocka in de här spelarna. Men hade jag fått göra om det och inte vetat vad resultatet skulle bli så hade jag gjort samma sak igen. Det var ett genomtänkt beslut, det är inget konstigt med det. De som kom in är riktigt bra hockeyspelare, så jag ifrågasätter inte det någonting. (9 sep 2021, efter VM 2021)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag tror att om många av oss hade vetat mer vid den tiden, så hade vi kanske kunnat göra något annorlunda. Men jag vet inte vad vi kunde ha gjort för att förändra situationen. (29 okt 2021, när han pratade om skandalen och övergreppen 2010)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det blir ett byte några månader tidigare än jag kanske hade förväntat mig. Jag hade tänkt mig att stanna till april och nu blir det inte så, och det är något som jag får respektera. (20 okt 2019, när det meddelades att hon tvingas bort i förtid)

Hjælp til - skriv in på dansk: