Martin Ponsiluoma

Tidigare den här säsongen har det varit väldigt kalla förhållanden och vi har knappt kört i konstsnö så det blir spännande. Det är ju i det här föret som fluoret brukar spela som störst roll, sen tror jag inte det kommer påverka så jättemycket på sex kilometer men när vi kommer till distansen tror jag det kommer märkas på åktiderna att varje varv blir längre och längre. (6 feb 2024, vid presskonferensen dagen innan premiären av VM i Nove Mesto.) Hjælp til - skriv in på dansk: Skidskytte

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Tidigare (=förut, förr) den här säsongen har det varit väldigt (=enormt, himla, oerhört) kalla (=benämna, anrop, namnge, titulera, anropa, locka, ropa) förhållanden och (=et, samt) vi har knappt kört i konstsnö så (=odla, plantera) det blir spännande. (=dramatisk, hisnande, fängslande, rafflande, gastkramande) Det är (=befinner sig, vara) ju i det här föret som (=såsom) fluoret brukar spela (=simulera, agera, musicera, låtsa, låtsas, lira) som (=såsom) störst roll, (=flygplansrullning, betydelse) sen (=försenad) tror (=antagande, förmoda) jag inte (=ej, icke) det kommer påverka (=influens, influera) så (=odla, plantera) jättemycket på (=ettrig, kungen, villig) sex (=myspass, pula, könsumgänge, njutning, banka bäver, samlag) kilometer men (=ändock, skada) när vi kommer till (=åt, mot) distansen tror (=antagande, förmoda) jag det kommer märkas på (=ettrig, kungen, villig) åktiderna att varje (=alla, var) varv (=runda, rundor, båtbyggplats) blir längre och (=et, samt) längre.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Jag är helt övertygad om att vi kommer att vara redo. Sen är det många spelare i laget som inte har upplevt allsvenskan tidigare och man kommer att behöva några omgångar innan man blir varm i kläderna. Men jag tror vi kommer att bli bättre ju längre säsongen lider. (3 apr 2022, om premiären)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det hade varit asfett. Just i dag är jag inte sugen på att sätta mig sju timmar på cykeln, men det hade varit kul att få göra det här igen. Jag tror att jag kommer åka allround-SM varje år tills jag inte längre kan åka skridskor, men jag tror inte jag kommer att göra några stora internationella mästerskap efter den här säsongen, det är vad jag tror i alla fall. (13 feb 2022, under söndagskvällen på en guldceremoni i Stockholm.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag tror att jag kommer åka allround-SM varje år tills jag inte längre kan åka skridskor, men jag tror inte jag kommer att göra några stora internationella mästerskap efter den här säsongen, det är vad jag tror i alla fall. (13 feb 2022, under söndagskvällen på en guldceremoni i Stockholm.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Säljtappet kommer att bli stort. Det är nog väldigt få människor som köper en Volkswagen i dag. När det gäller dieselbilarna får man nog räkna med att det blir helt stopp. Sen är den stora frågan hur långvarigt det blir. När det uppdagas tekniska fel på bilar blir konsumenterna irriterade. Det brukar sitta i mellan en och tre månader. Nu är det frågan om rent fusk eller bedrägeri. Det tror jag tar längre tid att glömma. Därför tror jag säljtappet kommer bli långvarigt. (23 sep 2015, i nyhetsartikeln om skandalen efter avslöjandet om fusk med utsläppstester)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag tror att det kommer att påverka patienternas vård. Det är klart att det blir längre köer och det kommer att påverka tillgängligheten, säger oppositionsråd Christina Mattisson (S). (13 mar 2024, kommentar om besparingarna i Region Blekinge och deras inverkan på vårdkvaliteten.)

Hjælp til - skriv in på dansk: