Hanna Öberg

Det har varit en jäkla bergochdalbana. Jag har gjort många bra saker, men det är också små delar av lopp som inte gått som jag har velat. Det har varit tufft, men jag kommer att gå starkare ur det här. (23 feb 2020, efter att ha vunnit bronsmedalj i masstarten på VM i Antholz) Hjælp til - skriv in på dansk: Skidskytte

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det har varit en (=någon) jäkla (=förbannat, djävla, jävla, rackarns, satans, sabla, förbaskat) bergochdalbana. Jag har gjort många (=flera, mycket, massa, flertal, massor) bra (=suverän, härligt, just, finfin, duktig, super, adekvat, väl, god, gott, inte dåligt, förträfflig, gött) saker, (=grej, föremål) men (=ändock, skada) det är (=befinner sig, vara) också (=även, likaså) små (=liten) delar av (=avbruten, från, bruten) lopp (=tävling) som (=såsom) inte (=ej, icke) gått som (=såsom) jag har velat. Det har varit tufft, (=häftigt) men (=ändock, skada) jag kommer att gå (=vandra, strosa, vanka, lunka, knata, spattsera, spatsera, prommenara, knalla, promenera, bege sig, traska) starkare ur (=klocka) det här.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Det har varit ett tufft år med många inställda och flyttade lopp där förutsättningarna för maximal prestation inte varit de bästa. Men träningen har gått bra och detta var min femte maratonstart så jag lär mig fortfarande. (16 maj 2021, när Charlotta Fougberg pratade efter sitt maratonlopp i Milano där hon slog personligt rekord.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Man ska vara försiktig med att säga att det inte har varit bra för det har varit fantastiskt mycket bra saker. Men sen kanske alla inte fått som de har velat men det är en annan sak. Det har varit väldigt mycket Umeåbor på väldigt många saker och det är jag glad för. (17 dec 2014, under en intervju i SVT den {last week})

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jamen, det är ju helt galet alltihop. Jag har ju spelat stora matcher, där det har varit betydligt mer folk och där saker och ting kanske inte gått som man velat – men jag har heller aldrig varit i närheten av detta själv. (5 dec 2016, när han kommenterar skandalmatchen.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag har sett att min form varit sviktande efter min hårda träning över jul på höjd. Jag har inte alls varit där jag velat kroppsmässigt. Jag har bara velat tävlat och varit revanschsugen mentalt och verkligen suktat efter att få göra ett till bra lopp. Men kroppen har bara sagt ifrån. (10 mar 2022, intervju med SVT Sport inför världscupssäsongen avslutas i Falun)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det har varit många tävlingar som varit frustrerande, jag har slutat elva jag vet inte hur många gånger, men det har alltid hänt någonting när jag har varit på väg mot poäng och det har varit väldigt tufft mentalt. (8 apr 2018, efter loppet i Bahrain, då han slutade nia.)

Hjælp til - skriv in på dansk: