Anna-Karin Heijdenberg

Faktiskt på uppvärmningen tänkte jag att ”hoppas de andra känner det i benen också och är lite trötta”, det kändes i dag. Men herregud, jag är fortfarande pigg, jag ska inte klaga. (1 feb 2025, efter att ha vunnit EM-silver i jaktstarten.) Hjælp til - skriv in på dansk: Skidskytte

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Faktiskt (=minsann, sannerligen, rentav, verkligen) på (=ettrig, kungen, villig) uppvärmningen tänkte jag att ”hoppas de (=dom) andra känner det i benen också (=även, likaså) och (=et, samt) är (=befinner sig, vara) lite (=få) trötta”, det kändes i dag. Men (=ändock, skada) herregud, jag är (=befinner sig, vara) fortfarande (=ännu) pigg, (=frisk, sprallig, rask, hurtig, livlig, livfull, vaken, alert, kry) jag ska (=skall) inte (=ej, icke) klaga. (=jämra, gnälla)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Jag tänkte att det var mycket som var möjligt, det var ju en del skrällag före mig också. Det var inga problem på vallen, kan inte klaga på skyttet. Jag hade önskat mig lite mer sprutt i benen så att jag hade kunnat gå ikapp tyskan på det andra varvet, men alla är slitna nu efter ett långt mästerskap. (20 feb 2021, efter att ha åkt in laget som femma i VM-stafetten över 4x6 km i Pokljuka)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det kändes bra, faktiskt. Första kändes jättebra, jag kom inte riktigt runt med hela kropen, och andra sprang jag på lite för mycket, så jag får fortfarande bra höjd men då är jag lite för nära. Sen vid sista var jag nog lite för nöjd med att jag gått till final tror jag, men det var väldigt viktigt för mig att få tre försök på den höjden. (6 jul 2016, efter att ha kvalificerat sig för finalen i EM)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det känns lite sådär, kroppen är utvilad och pigg men jag känner ju fortfarande av att jag har varit sjuk, så formen är väl inte helt på topp men jag hoppas det ska kännas bra imorgon. (24 maj 2024, inför den sena premiären av världscupen i Zofingen, efter att ha varit sjuk och inte tränat på tio dagar.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Man har ju känt av benhinnorna någon gång i livet såklart, men då har det alltid gått över. Jag började känna det i onsdags på skydskyttet redan på uppvärmningen. Men jag startade och körde ett varv men det kändes inte bra i benen. Efter första skyttet åkte jag lite till, men sen kände jag att ”det går inte, det gör för ont”. Jag fick bryta, jag kunde inte lyfta benen och ramlade nästan i varje sväng. (15 dec 2014, i Vuokatti under världscuptävlingarna)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det känns bra. Jag har ju en liten fördel. De som kört ett helt OS är kanske lite trötta och det är en fördel som jag ska försöka ta till vara på. Det är en liten motivation. De andra kommer vara lite trötta, men då ska jag vara pigg och köra fort. (26 feb 2022, intervju med SVT Sport om världscuptävlingen i Lahtis.)

Hjælp til - skriv in på dansk: