Hanna Öberg

Det är klart att förra veckan var lite oroväckande när flera var krassliga eller hade varit det. Även om vi är ett starkt lag med stor bredd så tar det ut sin rätt när några faller bort och vi hade inte så goda marginaler att få ihop ett stafettlag i Ruhpolding. Det är viktigt att vi nu fått stopp på det här så att inte fler blir sjuka och att alla kan vara med och tävla. (18 jan 2023, kommentar om sjukdomen bland lagmedlemmar inför världscuptävlingarna i Antholz.) Hjælp til - skriv in på dansk: Skidskytte

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det är (=befinner sig, vara) klart (=given, färdigt) att förra veckan var (=varje, varenda, vart) lite (=få) oroväckande (=oroande, alarmerande) när flera (=många, ytterligare) var (=varje, varenda, vart) krassliga eller (=alternativt) hade varit det. Även (=också) om (=runt, ifall, försåvitt) vi är (=befinner sig, vara) ett starkt (=kraftfull, strongt) lag (=författning, förordning, regel, trupp, reglemente, team) med (=tillsammans) stor (=jätte, rymlig, gigantisk, ståtlig, bastant, tjock, mäktig, högrest, storväxt, kraftig, mastodontisk, rejäl, reslig, väldig, enorm) bredd (=vidd) så (=odla, plantera) tar det ut sin rätt (=sann, adekvat, precis, riktig, riktigt, domstol, korrekt) när några faller bort (=undan, dän) och (=et, samt) vi hade inte (=ej, icke) så (=odla, plantera) goda marginaler att få (=lite, ringa, erhålla) ihop (=tillsammans) ett stafettlag i Ruhpolding. Det är (=befinner sig, vara) viktigt att vi nu (=just nu, numera, genast, omedelbart) fått stopp på (=ettrig, kungen, villig) det här så (=odla, plantera) att inte (=ej, icke) fler (=ytterligare) blir sjuka och (=et, samt) att alla (=varje, samtliga) kan (=har kunskap i) vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) med (=tillsammans) och (=et, samt) tävla. (=konkurrera)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

I det här läget blir det inte värre av att tävla, det är samma smärtnivå hela tiden. Det hade varit värre om jag hade hållit på med någon sport där belastningen är högre, typ att hoppa eller springa. Men i vattnet är det inga problem. Men det är en del av att vara elitidrottare. Hade man varit vanlig människa hade man kanske tagit några veckor ledigt. (17 nov 2020, under ett telefonsamtal från Budapest när ISL avgörs i en bubbla.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det är viktigt att vi fått stopp på det här så att inte fler blir sjuka. (18 jan 2023, kommentar om sjukdomen bland lagmedlemmar inför världscuptävlingarna i Antholz.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det har varit en stor besvikelse. Han har varit nära så många gånger, men så har det dragit till sig i magen eller i ljumsken. Det bara bevisar att om han hade varit tolv år yngre så hade det fungerat. Åldern tar ut sin rätt. När han har gått fullt så har det varit stopp hela tiden. Det kan nog vara osäkert om hans kropp kommer tillåta honom att spela på en nivå som behövs för superettan och inte minst landslaget. (30 nov 2020, i en intervju med SVT Sport)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi har en fortsatt stor smittspridning, vi hade lite fler fall förra veckan än veckan innan, trots att vi inte kunde analysera så många prover som vi ville. Det har också blivit fler patienter som behövt läggas in på sjukhus. (17 jan 2022, nyhetsartikel)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag vet faktiskt inte vad som hände, vi var några som krokade ihop och hade inte det hänt hade jag i alla fall varit bättre än sexa. Jag hade bra läge efter bron, växte, och chans att utmana, sprint är sprint och det är tjusningen men även det tuffa med det. (21 dec 2019, efter fallet under sprintloppet i Davos.)

Hjælp til - skriv in på dansk: