Chardine Sloof

Nej det har inte påverkat mig. Jag är bara glad för deras skull. Men det är klart att det hade varit tuffare att ta sig tillbaks och slå sig in i laget. (20 jan 2020, intervju med SVT Sport) Hjælp til - skriv in på dansk: Skidskytte

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Nej (=icke, nix, nä) det har inte (=ej, icke) påverkat mig. Jag är (=befinner sig, vara) bara (=enda, enbart, endast) glad (=gladlynt, sprallig, lycklig, sprudlande, uppsluppen, upprymd, superglad, fryntlig, yster, positiv, munter) för (=ty, förut, stäv) deras skull. Men (=ändock, skada) det är (=befinner sig, vara) klart (=given, färdigt) att det hade varit tuffare att ta (=tag, stjäla, fånga, taga, haffa, tåla, greppa, gripa, lägga rabarber på, sno) sig tillbaks och (=et, samt) slå (=klå, boxa, banka, klå upp, aga) sig in i laget.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Det är klart att det betyder jättemycket. Det är klart att varje match är som en final nu och hade vi inte fått tre poäng i dag hade det varit ännu tuffare. (17 okt 2020, efter matchen mot Örebro.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Han har varit stark genom den här processen. Det är så klart en påfrestning för alla att sitta häktad så länge som han har gjort, misstänkt för den här sorten av brottslighet, så det har så klart påverkat honom men han har varit stark tycker jag och han är så klart glad över det här resultatet. (24 nov 2022, efter domen i Stockholms tingsrätt.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det är inte bara jag som ska ta ett sånt beslut. Den andra parten måste också vilja det. Jag är gammal nog för att förstå att det är mycket som ska klaffa. Men det är klart att det hade varit en enkel lösning med tanke på att jag har hus där, kommer därifrån och känner otroligt mycket för den föreningen. Även om jag inte har spelat där på några år är det fortfarande laget som jag är uppvuxen med och följer mest noggrant. Det hade väl varit något form av drömscenario att återvända dit, men det är inte bara mitt beslut. (31 maj 2021, i en intervju med SVT Sport om VM)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Man är så glad och lycklig för deras skull, jag hade de här förhoppningarna men samtidigt så hände det så mycket i tävlingarna så man visste ju inte. De är otroliga ihop. (9 apr 2023, hon kommenterar sin glädje och lycka över Henrik von Eckermanns världscupseger.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det hade varit mer märkligt om det bara flöt på. Vi ska komma ihåg att Rikard Grip och Johan Sares är borta och det har inte tillsatts några nya på deras positoner. Det hade varit konstigt om det inte hade märkts i en organisation. Då hade man funderat på vad de egentligen gjort. (17 jan 2020, när Daniel Fåhraeus blir ny längdchef)

Hjælp til - skriv in på dansk: