|
|
 pdf-version |
Ordspråket förklarat med synonymordlista:
Som (=såsom) sagt, får man (=idiot, kille, karl) säga (=meddela, berätta, tala, framföra, yttra) skandal? Man (=idiot, kille, karl) har ju växt (=planta) upp (=opp) med (=tillsammans) att det är (=befinner sig, vara) pinsamt (=skämdes) att prata (=gagg, gagga, gaffla, pladdra, konversera, språka, konvensera, snacka, tala, samtala) om (=runt, ifall, försåvitt) och (=et, samt) att man (=idiot, kille, karl) sedan (=därefter, därpå, efteråt) bara (=enda, enbart, endast) fått tänka (=resonera, grubbla, reflektera, filosofiera, klura, fundera) ”nej, vi får nog (=tämligen, förmodligen, tillräckligt, tillräcklig) faktiskt (=minsann, sannerligen, rentav, verkligen) bara (=enda, enbart, endast) släppa (=release, lossa, emission, lansera, avge, lösgöra, frigöra, publicera, frige, befria) det”.
Översatt till rövarspråket: | Baklänges: |
SMS-svenska:
Fler ordspråk av Mona Brorsson
Liknande ordspråk:
 Det är bara pinsamt. Jag vet inte vad jag ska säga. Pinsamt. Jag hade familj som råkade ut för saker på läktaren. Ärligt talat, de kan bara hålla sig så långt ifrån fotbollen som de bara kan. De borde aldrig vara välkomna på en fotbollsmatch igen, säger han till Sportbladet. (19 nov 2022, efter matchen mellan Sverige och Algeriet där hans familj blev påhoppade av fans på läktaren.) |
| Men med det som UEFA vill visa upp att man är en stor och mäktig organisation, så blir det verkligen pinsamt när det kablas ut på det här sättet. Jag kan inte komma ihåg att man sett det tidigare. Det här är faktiskt Champions League, att det blir så galet det är bara pinsamt faktiskt. (13 dec 2021, när det uppstod kaos under lottningen av Champions League-åttondelsfinalerna och UEFA tvingades till en omlottning) |
| Det var för mycket tänka på spelval och för lite bara släppa loss och bara gå på mål. (13 dec 2015, om Sveriges insats i förlustmatchen mot Danmark) |
| Det är pinsamt att göra ett seriealbum. Det är pinsamt att göra konst. Men det får bara vara det, och det är en attityd som Åsa lärt mig: Ut med det bara. (12 maj 2022, när hon talar om sin inställning till att skapa konst och ta upp pinsamma ämnen, inspirerad av kompisen Åsa i Shitkid.) |
| Jag kan bara säga att vad gäller mig personligen, jag fyllde 65 för bara några dagar sedan, och jag är en bättre politiker nu än för 20 år sedan. (16 apr 2025, när han pratar om sin ålder och erfarenhet.) |
