Zlatan Ibrahimovic

De gjorde det fantastiskt, de ska vara stolta över vad de åstadkommit. De gjorde det oväntade och fick visa hela världen vilka Sverige är, varenda svensk är superstolt över prestationen. (8 jul 2018, efter Sveriges förlust mot England i kvartsfinalen av VM 2018 i Ryssland) Hjælp til - skriv in på dansk: Fodbold

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

De (=dom) gjorde det fantastiskt, (=otroligt, underbart) de (=dom) ska (=skall) vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) stolta över (=förbi, kvar, ovanför, ovan, slut) vad (=hur sa) de (=dom) åstadkommit. De (=dom) gjorde det oväntade och (=et, samt) fick visa (=blotta, lotsa, uttrycka, låt, påvisa) hela (=alltsammans, läka) världen (=jorden) vilka Sverige är, (=befinner sig, vara) varenda (=var) svensk är (=befinner sig, vara) superstolt över (=förbi, kvar, ovanför, ovan, slut) prestationen.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Det var en berg- och dalbana känslomässigt ur svensk synvinkel. Jag trodde först inte att han hade farten, men det Marcus gjorde var att spara på däcken, det var en stallorder. Sen på slutet fick han chansen att visa vad han kan, och då körde han fantastiskt bra. (15 mar 2015, i nyhetsartikeln om Marcus Ericsson resultat i Formel 1-premiären i Australien.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag var orolig över att jag inte skulle vara fysiskt redo att spela. Men jag tog det dag för dag, försökte vara positiv och det gjorde att press försvann. Jag är glad att jag fick vara här i årets första match. Det är min favoritbana i hela världen. (18 jan 2022, i Eurosports sändning)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi fick i dag se ett helt annat svenskt försvarspel. Det gjorde att vi krympte ytorna för ungerskorna. Det i kombination med att Johanna Bundsen fick en kanonstart med två straffräddningar, gjorde att Sverige hade ett helt annat lugn i spelet över hela banan. (3 dec 2017, efter Sveriges seger mot Ungern i handbolls-VM.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag vill säga att ni i kommunerna gjorde ett fantastiskt arbete som vi har all anledning att vara stolta över. (12 mar 2016, under sitt tal vid Socialdemokraternas kommunkonferens i Örebro)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det Patricia gjorde här... Hon står ensam och fajtas inför 20 000 personer som buar mot henne. Ingen hade klarat den pressen så bra som hon ändå gjorde. Det var en fantastiskt jämn match och vi är stolta. (3 sep 2022, efter Patricia Berghults förlust mot Natasha Jonas i Liverpool, då han kommenterade hennes prestation under matchen.)

Hjælp til - skriv in på dansk: