Astrit Seljmani

Vi ska vara nöjda att vi får träna här. Tänk alla i sjukvården som kämpar för att rädda folks liv och alla människor som sitter isolerade i lägenheter runt om i världen. Jag är frisk, får betalt för det jag älskar och får spela fotboll. (6 apr 2020, när Seljmani intervjuades om hur det är att börja om försäsongen) Hjælp til - skriv in på dansk: Allsvenskan

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Vi ska (=skall) vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) nöjda att vi får träna (=drilla, utbilda, praktisera, öva) här. Tänk alla (=varje, samtliga) i sjukvården som (=såsom) kämpar för (=ty, förut, stäv) att rädda (=bevara, befria, undsätta) folks liv (=leverne, rörelse, väsnas, existens, stoj, ståhej, oljud, midja, rabalder) och (=et, samt) alla (=varje, samtliga) människor (=folk) som (=såsom) sitter isolerade i lägenheter runt (=ungefär, om, omkring) om (=runt, ifall, försåvitt) i världen. (=jorden) Jag är (=befinner sig, vara) frisk, (=pigg, svalkande, välmående, sund, kry) får betalt för (=ty, förut, stäv) det jag älskar och (=et, samt) får spela (=simulera, agera, musicera, låtsa, låtsas, lira) fotboll.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Personligen känns fotbollen väldigt långt bort, det är inget jag tänker på. Jag älskar att spela fotboll och är väldigt glad över det jobbet jag har som professionell fotbollsspelare. Men just nu går tankarna till alla som har insjuknat i corona. Och sjukvården – till alla som jobbar hårt för att lösa det här. (14 apr 2020, under en intervju med SVT Sport)

Hjælp til - skriv in på dansk:

I min värld är fotboll den största sporten och den får ihop människor från hela världen. Det spelar ingen roll var du kommer ifrån eller vem du är. Alla är välkomna att spela fotboll. (8 nov 2021, efter att Josh Cavallo kom ut som gay.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Att umgås med vänner och familj. Jag älskar att träna. Jag älskar också att se alla olika sporter. Fotboll, friidrott, allt möjligt. (5 jun 2015, om hennes intressen vid sidan av basketen)

Hjælp til - skriv in på dansk:

I en normalfördelning är vi alla födda med vissa färdigheter. Vissa människor är bättre på löpning än andra, och så vidare, och alla vet detta. Men det finns vissa människor som är mer psykiska, mer instämda. Om du är för mycket över genomsnittet kan du gå ner på gatan, hamna i informationsöverbelastning, vara empatisk, vara en empat, ta till sig känslorna hos alla människor runt om dig... och ditt liv kan bli eländigt.

On a bell curve, we're all born with certain skills. Some people are beter track runners than others, and on and on, and everyone knows this. But there are some people who are more psychic, more tuned in. If you're too far above average, you can walk down the street, go into information overload, be empathic, be an empath, pick up all the feelings of all the people around you... and your life can be miserable.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Alla sitter inlåsta i sina lägenheter i Moskva. De får gå ut och handla mat men de får inte gå ut och springa eller träna utomhus. (19 apr 2020, när hon beskriver situationen för sina lagkamrater som sitter i karantän i Moskva.)

Hjælp til - skriv in på dansk: