Carl Johansson

Det är otrolig glädje just nu. Jätteroligt att vinna den här matchen och ta oss vidare i cupen och få göra ett mål också. (5 mar 2016, efter matchen mot Elfsborg) Hjælp til - skriv in på dansk: Kalmar FF

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det är (=befinner sig, vara) otrolig (=häpnadsväckande, oerhörd, fantastisk, ofattbar) glädje (=munterhet, sällhet, upprymdhet, vällust, välbehag, fröjd, lycka) just (=snäll, bra, hederlig, exakt, hygglig, nyss, nyligen, precis) nu. (=just nu, numera, genast, omedelbart) Jätteroligt att vinna (=seger, besegra, segra) den här matchen och (=et, samt) ta (=tag, stjäla, fånga, taga, haffa, tåla, greppa, gripa, lägga rabarber på, sno) oss vidare (=framåt, fortsättningsvis) i cupen och (=et, samt) få (=lite, ringa, erhålla) göra (=handla, företa, syssla, skapa, tillverka, utföra, uträtta) ett mål (=måltid, sikte, slutpunkt, bur, destinationsort, ändpunkt, dialekt, målsättning, riktpunkt, rättsfall, destination, rättegång, finish, mening) också. (=även, likaså)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Det är en stor överraskning om vi går vidare från denna runda, även om vi har biljetten i våra händer. Vi kommer göra allting för att försvara den och attackera i morgon. Jag tror alltjämt att Rangers är den största favoriten att vinna matchen. De ska också vinna den om man ser till budgeten, spelarna och så vidare. (10 aug 2021, presskonferens)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det är en otrolig glädje och stolthet. Jag vet hur mycket det betyder för mig och det svenska folket. Att få göra målet och att vinna en fantastisk premiär. (20 jun 2018, efter premiärsegern)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi kommer göra allt för vinna att matchen och göra en så bra prestation som möjligt. Gör vi en bra match har vi goda möjligheter att vinna, det vet vi och det tror jag danskarna också vet. På det sättet är vi nog ingen önskemotståndare för dem, fast de är stora favoriter. (30 jan 2021, efter att Sverige tagit sig till finalen i handbolls-VM.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Malmö FF befinner sig i en värre situation än vi. Det är ett lag som har truppen för att vinna allsvenskan, vinna cupen och gå vidare till Champions League, det har de själva sagt. Jag tror att det finns en stor oro internt i MFF. (10 maj 2018, inför finalen i Svenska cupen)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Ett fulländat proffs. En otrolig människa, otrolig vinnarskalle, den typ av kille som man vill vara i skyttegraven med. Han vill vinna mer än någon jag någonsin har träffat. Det har varit en fantastisk ära och glädje att få lära känna honom som person och som lagkamrat. Jag har den största respekten för ”Hank”. (5 aug 2020, efter att Rangers förlorade mot Carolina i NHL-slutspelet.)

Hjælp til - skriv in på dansk: