John Alvbåge

Det är väl en rolig grej men det blir nog rätt konstigt. Men för fansens del är det nog bra, känns som lite nytänkande och roligt. (17 jul 2015, när SVT Sport frågar om han tycker om konceptet med live-kommentering av en målvakt.) Hjælp til - skriv in på dansk: Allsvenskan

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det är (=befinner sig, vara) väl (=god, förmodligen, riktigt, bra, antagligen) en (=någon) rolig (=lustig, underhållande, humoristisk, skämtsam, roande, festlig, lattjo, lajban, komisk, skojig, kul) grej (=jox, föremål, manick, ting, saker, mojäng, tingest, pinal, pryl, sak) men (=ändock, skada) det blir nog (=tämligen, förmodligen, tillräckligt, tillräcklig) rätt (=sann, adekvat, precis, riktig, riktigt, domstol, korrekt) konstigt. Men (=ändock, skada) för (=ty, förut, stäv) fansens del (=bit, segment, pusselbit) är (=befinner sig, vara) det nog (=tämligen, förmodligen, tillräckligt, tillräcklig) bra, (=suverän, härligt, just, finfin, duktig, super, adekvat, väl, god, gott, inte dåligt, förträfflig, gött) känns som (=såsom) lite (=få) nytänkande (=innovation) och (=et, samt) roligt. (=trevligt, underhållande, glatt, skojigt, skojsamt, skoj, kul)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Det känns jättetråkigt. Haft problem med huvet innan och lite småskador. Det känns jättetråkigt att det ska komma en sådan här grej i en så rolig match. Jag hoppas att det inte kommer ta så lång tid att komma tillbaka. (14 nov 2021, under en Champions League-match mot Metz)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi kom överens om att det är en rolig grej för att visa att det inte funkar att hålla på med elitidrott under de här förutsättningarna. Så det är att markera mot kommunen samtidigt som det är rolig grej. (3 nov 2023, under en intervju om spelarnas protest med paraplyer och initiativet på sociala medier för att få till en ishall.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det är klart att det är en rolig grej att vinna skytteligan och sen när jag blev tvåa 2013 hade det ju varit roligt att bli etta. Men det är svårt. Hon i Eskilstuna gör det bra och Piteås Pauline gör det också bra, så det är bara att jobba hårt och göra lite fler mål så får vi se hur det slutar. (29 sep 2015, intervju med SVT Sport)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Nej, normalt inte men vid speciella tillfällen så. Det känns det lite roligt att göra en extra grej idag när vi inviger den nya simhallen. (1 dec 2018, efter bandklippning och klädsim när han talar med SVT's reporter)

Hjælp til - skriv in på dansk:

De reaktioner vi fick då var inte att vi var nytänkande, snarare att det var lite konstigt. Det är en intressant reaktion, tycker jag. (28 mar 2014, när han talade om SVT:s tidigare program Helt Magiskt med Malin Olsson och Marie Serneholt.)

Hjælp til - skriv in på dansk: