Kosovare Asllani

Båda lagen har ju några spelare borta men när vi möter USA så känns det aldrig som en träningsmatch båda lagen vill vinna lika mycket och det kommer nog synas imorgon också. (6 nov 2019, när hon talar om träningsmatchen mot USA) Hjælp til - skriv in på dansk: Damfotboll

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Båda (=bägge) lagen har ju några spelare (=lirare) borta (=ute, frånvarande, försvunnen, förlorad, väck) men (=ändock, skada) när vi möter USA så (=odla, plantera) känns det aldrig som (=såsom) en (=någon) träningsmatch båda (=bägge) lagen vill vinna (=seger, besegra, segra) lika (=enhetlig, oförändrad, likadant, jämbördig, likadan, synonym, jämställd) mycket (=många, väldig, kopiöst, massor, innerligt) och (=et, samt) det kommer nog (=tämligen, förmodligen, tillräckligt, tillräcklig) synas (=verka, figurera, förefalla) imorgon också. (=även, likaså)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Jag ser båda lagen som guldfavoriter. Herrarna har en erfarenhet och ett självförtroende som är svårslaget. Damerna har inte varit med i världstoppen lika länge men har tillräckligt mycket erfarenhet. Jag tror båda lagen kommer njuta av att spela på hemmaplan, de har tryggheten att klara av pressen. Den tuffaste konkurrensen kommer från Skottland och Schweiz. (25 okt 2019, när det talas om EM i curling i Helsingborg)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag tror att det blir en match i ganska högt tempo, då vi båda vill springa mycket. Båda lagen spelar också med många spelare utanför trepoängslinjen, så det blir nog många attacker och skott utifrån. (1 feb 2021, i en intervju med SVT Sport inför matchen mot Luleå.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det handlar om att man måste gilla läget. Båda lagen gick i ni säsongen med förutsättningar att oväntade saker kunde hända, så jag tror inte det blir en massa ursäkter. Det är Sveriges två bästa lag och de har en trygghet i grundspelet. Hälsan kommer först hos båda lagen och jag tror båda är noggranna; är man inte redo att spela, spelar man inte. (2 maj 2021, i en guide inför Falun-Storvreta)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Båda lagen jagar de där berörda marginalerna. Så jämn är det mellan de här lagen. Vi känner att vi har allt att vinna. (12 maj 2022, till SVT Sport innan matchen mot Ystad)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Han var omtyckt av alla. Roma, Lazio... omtyckt av båda! Jag tror inte det finns en spelare som spelat i båda lagen och varit omtyckt av båda, det är nästan omöjligt. (26 aug 2024, i samma samtal med SVT, där han diskuterar hur populär Svennis var bland spelarna och klubbar han tränade.)

Hjælp til - skriv in på dansk: