Madelen Janogy

Det drog till, efter tio minuter en kvart kanske. Jag försökte köra på, men det är klart att man tänker lite på det, att det drar i vaden. (10 okt 2019, under EM-kvalmatchen mot Slovakien i halvtid) Hjælp til - skriv in på dansk: Fodbold

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det drog (=medicin, knark) till, (=åt, mot) efter tio minuter en (=någon) kvart (=fjärdedel) kanske. (=nja, vi får se, antagligen, eventuellt, vem vet, kanhända, möjligen) Jag försökte köra (=bila, ratta) på, (=ettrig, kungen, villig) men (=ändock, skada) det är (=befinner sig, vara) klart (=given, färdigt) att man (=idiot, kille, karl) tänker lite (=få) på (=ettrig, kungen, villig) det, att det drar i vaden.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Jag försökte köra på, men det är klart att man tänker lite på det, att det drar i vaden. (8 okt 2019, efter att ha tvingats lämna planen i halvtid under EM-kvalmatchen mot Slovakien)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det drog till, efter tio minuter en kvart kanske. (8 okt 2019, efter att ha tvingats lämna planen i halvtid under EM-kvalmatchen mot Slovakien)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Man drar upp mycket, de som åker på sidan drar upp grus och jord på vägen. Han kan vara lite elak och köra extra mycket på sidorna och köra upp grus för dem som kommer efter. Men det är en risk förstås att göra så också. (17 aug 2018, inför Tysklands VM-rally)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Efter det kanske vi vet lite mer om det kommer någon information men utifrån de möten som varit tidigare så verkar det ju som att man tänker köra världscupen som vanligt. (6 okt 2020, under intervju med SVT Sport)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det var en rolig upplevelse i dag igen och jag försökte hålla mig cool i början. Var osäker på om jag skulle vänta till spurten eller köra innan. Jag testade att köra på och ville prova och var peppad av publiken och var kanske lite väl ivrig. Jag är nöjd att vi tog pallen ändå. (22 jan 2017, efter stafettlopp på 4x5 km)

Hjælp til - skriv in på dansk: