Sergio Agüero

Jag har tagit beslutet för min hälsas skull. Det är vad läkarna sagt till mig, att det vore bäst om jag slutade spela. Jag tog beslutet för runt tio dagar sedan. (15 dec 2021, vid en presskonferens då han berättade om sitt beslut att avsluta karriären.) Hjælp til - skriv in på dansk: Fodbold

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Jag har tagit beslutet för (=ty, förut, stäv) min (=uttryck) hälsas skull. Det är (=befinner sig, vara) vad (=hur sa) läkarna sagt till (=åt, mot) mig, att det vore bäst om (=runt, ifall, försåvitt) jag slutade spela. (=simulera, agera, musicera, låtsa, låtsas, lira) Jag tog beslutet för (=ty, förut, stäv) runt (=ungefär, om, omkring) tio dagar sedan. (=därefter, därpå, efteråt)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Men samtidigt så är man ju förstående över beslutet och att vi inte kan fortsätta. Det är inte bara vår sport och liga som tagit det beslutet, så det känns inte som att man ska börja ifrågasätta någonting, utan det känns rimligt att man tagit det beslutet. Men det är självklart jättetråkigt att inte få spela det här slutspelet som man som idrottsman- och kvinna ser fram emot som mest hela säsongen. (12 mar 2020, efter beslutet att avsluta all verksamhet)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag har inte läst beslutet, men någonting har blivit sagt under situationen på planen mellan dessa två spelarna. Ett sådant beteende ska beivras och det är det viktiga. Vi har inte tagit ställning till beslutet, men vi ska ha en diskussion med både styrelsen och med Otto Weidman. När vi kommit fram till en slutsats kommer vi att göra ett uttalande. (25 okt 2018, efter att den juridiska nämnden friat Växjöspelaren)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi har haft en ganska lång dialog kring detta. Beslutet togs för några dagar sedan. Vi kan inte resa till Nove Mesto på samma säkra sätt, det kostar för mycket att hyra egna plan. Därför togs beslutet. (4 feb 2021, när det meddelades att Sverige inte kommer att resa till Tjeckien för tävlingarna i Nove Mesto 20-21 februari.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag förstår beslutet. Samtidigt är det ett otroligt tungt besked. Det är det här jag har kämpat för sedan korsbandsskadan och nu när det är en ny smäll så är det minst sagt jobbigt. Nu är det upp till det här fantastiska laget att spela hem guldet. Det finns inget annat mål. (2 dec 2021, när hon blev utkallad från truppen)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Våra kampanjer är traditionellt konfrontativa men det är bara så vi gör det här. När vi tagit beslutet återgår vi till det normala och respekterar det demokratiska beslutet. (20 apr 2016, i Aktuellt)

Hjælp til - skriv in på dansk: