Bartosz Grzelak

Vad gäller Filip skulle jag säga att det är 100 procent säkert att han missar hela vårsäsongen. Det är tur i oturen att man bara missar åtta matcher i år. Det är 22 omgångar kvar efter EM. Det är det positiva i det. Det är mer än två tredjedelar kvar av säsongen när vi startar upp igen. (30 apr 2021, när han pratade om Filip Rogic.) Hjælp til - skriv in på dansk: AIK Fotboll

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Vad (=hur sa) gäller Filip skulle jag säga (=meddela, berätta, tala, framföra, yttra) att det är (=befinner sig, vara) 100 procent säkert (=säkerligen, visst, bestämt, onekligen, absolut, sannerligen) att han missar hela (=alltsammans, läka) vårsäsongen. Det är (=befinner sig, vara) tur (=utflykt, sväng, utfärd, resa, runda, flax, rutt, färd, röta, flyt, rundvandring, vandring, åkning, tripp) i oturen att man (=idiot, kille, karl) bara (=enda, enbart, endast) missar åtta matcher i år. Det är (=befinner sig, vara) 22 omgångar kvar (=över) efter EM. Det är (=befinner sig, vara) det positiva i det. Det är (=befinner sig, vara) mer än två (=tvenne, par) tredjedelar kvar (=över) av (=avbruten, från, bruten) säsongen när vi startar upp (=opp) igen. (=återigen, åter)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Ska jag operera mig nu missar jag OS. Ska jag operera mig efter OS missar jag hela höstsäsongen med klubblaget. Ska jag göra det i december missar jag VM i januari. Då tar man sig inte heller tiden till alla skavanker man har. (17 jul 2024, när han diskuterar varför han inte vill genomgå operation för sina sömnproblem.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag vågar inte säga någonting om hur länge han blir borta. Att det skulle vara bekräftat att han missar hela säsongen är ingenting som kommit till mig. (4 jul 2020, när han dementerade uppgifterna om att Robin Söder skulle missa hela säsongen.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag sade till andra halvlek: hur ofta får vi en sådan här chans? Det är bara ut och köra. Skit i om man missar, alla handbollsspelare i hela världen missar. Det är bara att skjuta och mala ner dem. (25 jan 2022, efter att Sverige gjort en förändring till andra 30:an i Zimny-stadion i Slovakien.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi vill inte var där vi är. Vi har åtta matcher kvar och det kommer bli en ”fajt” hela vägen in. Det är bara att inse. (4 sep 2023, efter derbyförlusten mot Hammarby den 3 september 2023)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det är väldigt många matcher på ett VM, då skulle det vara fördelaktigt med åtta i stället för tio omgångar. Vi är mer vana vid åtta än tio. (8 aug 2019, till Dagens Nyheter)

Hjælp til - skriv in på dansk: