|
|
Ordspråket förklarat med synonymordlista:
Det var (=varje, varenda, vart) det här jag kom hem (=bo, bostad, hushåll, boning) för. (=ty, förut, stäv) Tråkigt (=trist) att arenorna var (=varje, varenda, vart) tomma men (=ändock, skada) jag måste (=plikt, tvungen) berömma (=smickra, lovsjunga, lovord, prisa, lovorda) spelarna som (=såsom) tänt till (=åt, mot) i varje (=alla, var) match. (=tävling, game, tävlan, parti) Det känns bra (=suverän, härligt, just, finfin, duktig, super, adekvat, väl, god, gott, inte dåligt, förträfflig, gött) och (=et, samt) imponerande (=majestätisk, slående, spektakulär) att vi klarar det utan publik (=tittare, åhörare, allmän, offentlig, åskådare, auditorium) i svåra tider. Det känns skönt (=bekvämt, härligt) att checka (=stämma, kolla, kontrollera) in den i boken innan (=före) man (=idiot, kille, karl) lägger skorna på (=ettrig, kungen, villig) hyllan.
Översatt till rövarspråket: | Baklänges: |
SMS-svenska:
Fler ordspråk av Ola Toivonen
Liknande ordspråk:
 Det känns skönt att checka in den i boken innan man lägger skorna på hyllan. (8 nov 2020, efter sitt första SM-guld) |
| Jag måste berömma alla spelare faktiskt för varje match har vi tänt till och ställt krav på varandra och det är därför jag tror vi står här i dag. (8 nov 2020, efter att Malmö FF säkrat SM-guldet) |
| Drömgränsen på två meter vill man gärna knäcka innan man lägger skorna på hyllan. Jag har inte nått min topp. (27 apr 2015, när hon talade om sina framtida mål.) |
| Svårt att säga. Jag måste vänta tills foten känns helt bra och det är såklart tråkigt. Det tar nog några veckor innan jag klarar av att springa igen. (3 sep 2015, när hon pratade om sin återkomst) |
