Andreas Granqvist

Ingen kunde förutse detta. Det är kanske en fördel nu att varit i den här situationen förut. Vi har erfarenhet om hur vi ska agera – spelare, staden, sponsorer och supportrar. (30 mar 2020, en intervju med Sportbladet om att HIF är i ekonomisk kris) Hjælp til - skriv in på dansk: Helsingborgs IF

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Ingen kunde förutse (=ana, spå, prediktera) detta. Det är (=befinner sig, vara) kanske (=nja, vi får se, antagligen, eventuellt, vem vet, kanhända, möjligen) en (=någon) fördel (=förmån, övertag, överläge, plus, privilegium, favör, gagn) nu (=just nu, numera, genast, omedelbart) att varit i den här situationen förut. (=tidigare, för ett tag sedan, förr, för, dessförinnan) Vi har erfarenhet (=kunnande) om (=runt, ifall, försåvitt) hur (=hurdan) vi ska (=skall) agera (=handling, spela, ingripa, verka, uppträda, handla) – spelare, (=lirare) staden, sponsorer och (=et, samt) supportrar.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Jag har varit i den här situationen förut och det kommer att bli en intensiv vecka, med media och sponsorer som vill uppmärksamma det här. (19 okt 2019, några minuter efter slutsignalen på Lötens idrottsplats)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det är ju så, om man har gjort någonting tidigare så har man en fördel av det, att man varit med i den situationen förut. (13 okt 2015, efter segern i EM-kvalgruppen mot Moldavien och inför det stundande playoff som kommer avgöra Sveriges EM-öde.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vår uppskattning är att det handlar om värden för minst sexsiffriga belopp, kanske mer. Det får den fortsatta utredningen visa. Vi är förstås både chockade och bedrövade. Ingen av oss kunde ana eller förutse detta. Skandal är ett för brett ord, men det är en tragedi, för alla oss i bolaget och våra kunder. (22 apr 2020, efter att den före detta chefen polisanmäldes och utredningen påbörjades.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi vet att den här säsongen har varit utmanande för spelare i KHL och situationen är möjligen något mer komplex än vad man kan tro. Vi har varit i kontakt med svenska spelare med KHL-kontrakt för att ge råd och stöttning och vi inväntar även IIHF:s beslut gällande regelverk för internationella transfers. Men det vi nu kan konstatera är att ingen av de spelare som deltagit under slutspelet i KHL är aktuella för VM-turneringen i Finland. (2 maj 2022, i ett pressmeddelande)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Inför OS i Rio så kunde jag ju inte förbereda mig inför det som skulle hända. Jag har ju aldrig varit med om det förut, det var svårt att förutse. Men nu har jag varit med om det. Jag vet vad jag gjorde förberedelsemässigt infor Rio, jag vet vad som funkade och vad som inte funkade. (28 okt 2018, när hon talar om OS-banan i Japan)

Hjælp til - skriv in på dansk: