Magdalena Eriksson

Jag är verkligen glad över att få ta farväl efter en sådan här säsong. Så fort jag blev utbytt kom känslorna och nu känner jag mig lite överväldigad. (27 maj 2023, efter att ha vunnit ligatiteln och spelat sin sista match för klubben.) Hjælp til - skriv in på dansk: Fodbold

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Jag är (=befinner sig, vara) verkligen (=sannerligen, precis, minsann, faktiskt, absolut) glad (=gladlynt, sprallig, lycklig, sprudlande, uppsluppen, upprymd, superglad, fryntlig, yster, positiv, munter) över (=förbi, kvar, ovanför, ovan, slut) att få (=lite, ringa, erhålla) ta (=tag, stjäla, fånga, taga, haffa, tåla, greppa, gripa, lägga rabarber på, sno) farväl (=adjö, hej då) efter en (=någon) sådan här säsong. (=årstid) Så (=odla, plantera) fort (=snabbgående, hastigt, rapp, fästning, raskt, rask, hastig, borg, kvickt, snabbt, snabb) jag blev utbytt kom känslorna och (=et, samt) nu (=just nu, numera, genast, omedelbart) känner jag mig lite (=få) överväldigad. (=imponerad)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Jag blir lite extra glad i dag, har aldrig haft en sådan här säsong och känner mig bara lycklig. Det är en sådan skön känsla att starta och hela tiden få till bra skidlopp. I fjol klarade jag inte av avslutningen men i år har jag avslutat med stil. (12 mar 2021, efter vinsten i sprinten över 7,5 km i Nove Mesto)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Känslorna jag har när jag spelar här är omöjliga att beskriva. Jag älskar sporten och känner mig överväldigad över att fortsätta få spela tennis här. (3 sep 2019, i segerintervjun på Flushing Meadows centrecourt)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Lite både och tror jag. Blickar jag tillbaka så var det en helt fantastisk säsong... samtidigt känner jag ett lugn nu. Jag har tagit den där medaljen som alla strävar efter. Och nu blev det ett guld. Så jag slipper den där stressen, att jaga en medalj. Och det är ju bara en chans vart fjärde år. (20 okt 2016, när hon inledde träningen inför framtiden.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det blev ju en sådan otrolig dramatik efter dokumentären. Det var fantastiskt på ett sätt, en upprättelse och väldigt starkt. Men det var absurt och lite skrämmande också när det fick en sådan kraft. (29 feb 2020, i ett intervju med Kulturnyheterna om reaktionerna efter SVT-dokumentären "Josefin Nilsson – älska mig för den jag är".)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag vet själv att jag var väldigt mätt efter OS, och kände mig nöjd. Så börjar man ladda upp till en ny säsong, spelar lite fotboll, gör andra saker och börjar känna glädjen att komma tillbaka och man känner sig väldigt sugen på att åka fort igen. Jag tror att jag bara måste ta det år för år. (28 okt 2018, när han pratar med NRK om att lägga av från skidkarriären.)

Hjælp til - skriv in på dansk: