Sven-Göran Eriksson |
|
Ordspråket förklarat med synonymordlista:
Det är (=befinner sig, vara) givetvis (=självklart, naturligtvis) tragiskt för (=ty, förut, stäv) alla (=varje, samtliga) och (=et, samt) framför allt (=allting, alltsammans) för (=ty, förut, stäv) hans familj. (=ätt) Det är (=befinner sig, vara) tråkigt. (=trist) Han har varit dålig (=eländig, fördärvad, skral, undermålig, illa, usel, skröplig, bristfällig, krasslig, risig, ofördelaktig, värdelös, kass) länge nu (=just nu, numera, genast, omedelbart) och (=et, samt) det är (=befinner sig, vara) väldigt, (=enormt, himla, oerhört) väldigt (=enormt, himla, oerhört) tråkigt. (=trist) Det var (=varje, varenda, vart) alldeles (=fullständig, fullständigt, absolut, helt) för (=ty, förut, stäv) tidigt. (=bittida, arla)
Översatt till rövarspråket: | Baklänges: |
SMS-svenska:
Fler ordspråk av Sven-Göran Eriksson
Liknande ordspråk:
 Det här är givetvis väldigt tråkigt och omskakande. Mattias har genom alla år varit extremt uppskattad i skidfamiljen, både bland åkare och ledare. Vi tänker på Mattias och hans familj och jag har personligen varit i kontakt med Mattias närmast närstående. (19 nov 2024, i samband med Mattias Nilssons frontalkrock och sjukhusvistelse efter en bilolycka utanför Sala i slutet av oktober.) |
| Det är rörande. Först och främst är det väldigt tråkigt, det som hänt. På något sätt är det livets gång, att alla får inte vara friska. Då inser man att det gäller att ta vara på alla dagar man får må bra. Väldigt tråkigt för Börje och hela hans familj... han är väl värd den hyllningen. Hoppas att han får positiv energi så att han kan kämpa vidare. (12 nov 2022, under hyllningen till Börje Salming i Toronto, med blandade känslor över Salmings hälsa.) |
 Det er veldig trist. Det er trist for kommunen, det er trist for byggesaksavdelingen, og det er trist for alle dem som er berørt av dette. Samtidig blir man lei seg, sint og frustrert. (19 jan 2016, etter at en kollega ble siktet og varetektsfengslet for korrupsjon) | Det är väldigt tråkigt. Det är tråkigt för kommunen, det är tråkigt för bygglovsavdelningen, och det är tråkigt för alla som berörs av detta. Samtidigt blir man ledsen, arg och frustrerad. (19 jan 2016, efter att en kollega blev misstänkt och häktad för korruption) |
| Jag är superladdad. Nu tycker jag att det här med en operationen är en lättnad. Det har varit jobbigt med alla problem, och att jag varit borta länge i olika omgångar har varit väldigt tråkigt. Så därför ser jag väldigt mycket fram mot säsongen som kommer. (23 mar 2017, när han pratar om sin förberedelse för nästa säsong) |
