Janne Andersson

Vi är inte tillräckligt tydliga. Om vi pratar anfallsspel så är vi väldigt stillastående, vilket gör att de kan försvara framåt och då får de betalt för sin aggressivitet. Det var alldeles för dålig rörelse i vårt egna spel. Totalt sett gör vi en match som vi absolut inte är nöjda med. Men fotboll är så att ibland funkar det inte, och det var en sådan dag. (25 mar 2021, på presskonferensen efter VM-kvalmatchen mot Georgien.) Hjælp til - skriv in på dansk: Herrfotboll

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Vi är (=befinner sig, vara) inte (=ej, icke) tillräckligt (=nog) tydliga. (=klara) Om (=runt, ifall, försåvitt) vi pratar anfallsspel så (=odla, plantera) är (=befinner sig, vara) vi väldigt (=enormt, himla, oerhört) stillastående, (=stilla, stiltje, orörlig) vilket gör (=utför) att de (=dom) kan (=har kunskap i) försvara (=freda, beskydda, skydda) framåt (=forward, vidare) och (=et, samt) då (=emedan, förr) får de (=dom) betalt för (=ty, förut, stäv) sin aggressivitet. Det var (=varje, varenda, vart) alldeles (=fullständig, fullständigt, absolut, helt) för (=ty, förut, stäv) dålig (=eländig, fördärvad, skral, undermålig, illa, usel, skröplig, bristfällig, krasslig, risig, ofördelaktig, värdelös, kass) rörelse (=cirkulation, liv, affär, fart, förflyttning, affärsverksamhet, verksamhet, firma) i vårt egna spel. (=lockton, game) Totalt (=komplett, fullkomligt) sett gör (=utför) vi en (=någon) match (=tävling, game, tävlan, parti) som (=såsom) vi absolut (=otvetydig, fullkomlig, exakt, fullkomligt, total, ovillkorlig, alldeles, ovillkorligen, säkert, tvärsäkert, otvivelaktigt, definitivt, definitiv, självklart, verkligen) inte (=ej, icke) är (=befinner sig, vara) nöjda med. (=tillsammans) Men (=ändock, skada) fotboll är (=befinner sig, vara) så (=odla, plantera) att ibland (=emellanåt, stundvis) funkar (=fungerar) det inte, (=ej, icke) och (=et, samt) det var (=varje, varenda, vart) en (=någon) sådan dag.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Jag såg det absolut inte komma. Vi är jätteöverraskade. Mål sätter fotbollsmatcher sen är det en lång uppförsbacke. Sedan är vi inte tillräckligt tydliga och bra i vårt egna spel heller. (17 nov 2023, på presskonferensen efter matchen mot Azerbajdzjan där Sverige förlorade med 3–0.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Utan att veta exakt hur nära vi är ibland så var inte vårt anfallsspel i sista tredjedelen tillräckligt bra. Det visar väl sånt här om man inte ens kommer till mål. (31 okt 2023, efter matchen mellan Sverige och Italien i Nations League, där Sverige hade problem med att skapa klara chanser och inte registrerade ett enda skott på mål förrän den 84:e minuten.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vårt anfallsspel stämmer inte och då räcker vi inte till. Det är en ringrostig match från båda lagen, vi gör det bra bakåt men får inte till det i anfallsspelet. Det är svårt för oss att hänga med när vi inte får till det framåt. (30 jan 2020, efter förlusten mot HK Malmö.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det är alldeles för dåligt. Passningarna sitter inte där de ska och det är över huvud taget lite hafsigt spel. Vi är absolut inte nöjda. (1 feb 2018, efter matchen)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi är inte nöjda alls, det är inte tillräckligt bra. Första perioden är inte jättebra, men ändå vår bästa. I andra är vi totalt odugliga, och i sista kommer vi upp lite men vi släpper till lite också. Nej, det är en dålig hockeymatch av oss. (10 nov 2020, efter matchen mot Frölunda HC, 10 november 2020)

Hjælp til - skriv in på dansk: