Daniel Nannskog

Det kan såklart hända lite i sommar, man kanske väntar lite på det fönstret. (30 mar 2023, i en intervju om Malmö FF:s prestation under 2022 och deras nya tränare Henrik Rydström.) Hjælp til - skriv in på dansk: Allsvenskan

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det kan (=har kunskap i) såklart hända (=förekomma, tillstöta, ske, inträffa, drabba) lite (=få) i sommar, man (=idiot, kille, karl) kanske (=nja, vi får se, antagligen, eventuellt, vem vet, kanhända, möjligen) väntar lite (=få) på (=ettrig, kungen, villig) det fönstret.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Folk är lite försiktigare och väntar lite innan man lägger det första budet. Så kanske det inte kommer något bud och försäljningen drar ut lite på tiden. (10 nov 2015, i en artikel från Svenska Dagbladet)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det är en otrolig besvikelse för spelarna, såklart. Sverige kanske saknar mod, ett mod Finland visar i den tredje perioden. Det är lite passivt. Sverige vet att man är favoriter och blir kanske lite mer rädda att förlora än viljan att vinna. (23 maj 2019, när Finland avgjorde matchen i förlängningen)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Sånt kan hända när du är uppe på hög höjd, får för lite syre och kanske går lite tom, då är det svårt att minnas vad som skett. (11 feb 2022, efter Ingrid Landmark Tandrevolds kollaps på mål)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det är väl ingen större skillnad. Man tränar teknik lite längre, och väntar kanske med att driva upp tempot lite närmare premiären. Men visst, man vill ju alltid tävla. (12 dec 2015, inför slalompremiären under Luciadagen)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag tycker att vi skapade en del målchanser, så det är lite surt att inte vinna såklart. Jag tycker spelarna kämpade på för en vinst. Det är kanske att man är lite trött mentalt, och har lite sämre avslut. Matchschemat är ju som det är, vi går ju till cupfinal för att vi vill det. Så det går inte att skylla på det. (29 maj 2022, efter 0–0-matchen mot Djurgårdens IF FF den 29 maj 2022)

Hjælp til - skriv in på dansk: