|
|
 pdf-version |
Ordspråket förklarat med synonymordlista:
Det händer mycket (=många, väldig, kopiöst, massor, innerligt) när prövningarna kommer. Jag hade inte (=ej, icke) haft något emot mig. Det var (=varje, varenda, vart) som (=såsom) ett slag (=batalj, jabb, kategori, hugg, smäll, genre, daska, rapp, snärt, bankande, strid, art, sort, typ, klass, drabbning) i ansiktet, du (=ni) tar det med (=tillsammans) dig (=dej) hem (=bo, bostad, hushåll, boning) och (=et, samt) kan (=har kunskap i) inte (=ej, icke) hålla (=greppa) det borta (=ute, frånvarande, försvunnen, förlorad, väck) när fotbollen är (=befinner sig, vara) en (=någon) så (=odla, plantera) stor (=jätte, rymlig, gigantisk, ståtlig, bastant, tjock, mäktig, högrest, storväxt, kraftig, mastodontisk, rejäl, reslig, väldig, enorm) del (=bit, segment, pusselbit) av (=avbruten, från, bruten) ditt liv. (=leverne, rörelse, väsnas, existens, stoj, ståhej, oljud, midja, rabalder)
Översatt till rövarspråket: | Baklänges: |
SMS-svenska:
Fler ordspråk av Johan Wiland
Liknande ordspråk:
 Då kommer inte ditt barn berätta om något händer. Hjälp istället barnet att hantera nätet säkert och prata om vad hen kan göra om något faktiskt händer. (31 okt 2019, när hon pratar om hur man kan skydda barn på nätet.) |
| Det är ett slag som kommer rätt i ansiktet på mig. Det är inte så mycket mer att säga om den situationen. (30 sep 2022, efter att ha anklagats för filmning av Malmös Emil Sylvegård.) |
|  |
| Vi är absolut mycket naiva. Vi tror att korruption är något som händer där borta men inte här, men så är det inte. (21 feb 2018, när Ulla Andrén diskuterade hur Sverige varit naivt när det gäller korruption.) |
| Han fick ta emot ett slag i ansiktet men blev inte allvarligt skadad. (29 jul 2018, när en polisman blev slagen i ansiktet) |
