Hej! Mit navn er Pex! Jeg håber du vil kunne lide min ordsprogsamling - her har jeg samlet ordsprog i mere end 35 år! Jeg håber, du vil synes, der er sjovt her på nordsprog.dk! / Pex Tufvesson P.S. Giv nogen en krammer... :)

Sigi Schmid

Jag har tränat på olika nivåer av fotboll i USA i över 35 år, där jag hängett mig för att främja sporten i vårt land, säger Sigi Schmid till klubbens webbplats. Efter noga övervägande, har jag beslutat mig för att avsluta min tränargärning för den här gången, men jag skulle vilja vara kvar inom sporten. Med sex matcher kvar för laget att kämpa för en plats i slutspelet, förstår jag att tajmingen på det är beslutet är olyckligt. (10 sep 2018, klubbens webbplats) Hjælp til - skriv in på dansk: LA Galaxy

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Jag har tränat på (=ettrig, kungen, villig) olika (=skilda) nivåer av (=avbruten, från, bruten) fotboll i USA i över (=förbi, kvar, ovanför, ovan, slut) 35 år, där jag hängett mig för (=ty, förut, stäv) att främja (=befrämja, gagn, stödja, underlätta, stimulera, hjälpa, gagna, gynna, understödja) sporten (=idrotten) i vårt land, (=täppa, territorium, mark, rike, nation) säger Sigi Schmid till (=åt, mot) klubbens webbplats. Efter noga (=aktsam, pedantisk, ingående, minutiöst, rigorös, omsorgsfull, ordentlig, noggrann, grundligt, detaljerad, strikt, noggrant, grundlig) övervägande, (=tänkande, betänkande, beaktande) har jag beslutat mig för (=ty, förut, stäv) att avsluta (=stänga, fullfölja, ända, stoppa, bryta, sluta, fullborda, upphöra, fullgöra, terminera, slutföra) min (=uttryck) tränargärning för (=ty, förut, stäv) den här gången, men (=ändock, skada) jag skulle vilja vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) kvar (=över) inom sporten. (=idrotten) Med (=tillsammans) sex (=myspass, pula, könsumgänge, njutning, banka bäver, samlag) matcher kvar (=över) för (=ty, förut, stäv) laget att kämpa (=ansträngning, slåss, fajtas, strida, sträva, streta, slita) för (=ty, förut, stäv) en (=någon) plats (=tjänst, läge, trakt, placering, utrymme, ställe) i slutspelet, förstår jag att tajmingen på (=ettrig, kungen, villig) det är (=befinner sig, vara) beslutet är (=befinner sig, vara) olyckligt.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Ska inte få vara kvar inom sporten. (3 okt 2019, när DN rapporterade om att klubben stängde av en tränare.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det är inte första gången något sådant här händer inom sporten. Jag har ofta valt att vara tyst, men det är dags att lyfta upp behovet av respekt och professionalism inom sportmedia. Sådant här tar bort fokus från det viktiga inom sporten. Jag älskar tennisen djupt och vill se den representeras på ett sätt som är värdigt hängivenheten vi har för att tävla på den här nivån. (10 nov 2024, på sociala medier efter en nedsättande kommentar om hennes utseende på Tennis Channel.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Men för mig personligen är det på en gräsrotsnivå. Att e-sporten är något väldigt fint, och att föräldrarna kan bli involverade redan tidig ålder och bygga upp någonting, samtidigt som vi håller kvar vår starka tradition inom e-sporten som vi har. Annars kommer andra länder att sticka ifrån oss. (13 okt 2016, debatt i Aktuellt)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Min förhoppning är att det ska resultera i ett bättre träningsklimat för konståkare, och att tränare som inte lever upp till värdegrunden i Svensk konståkning inte får vara kvar inom sporten. (3 okt 2019, när DN rapporterade om att klubben stängde av en tränare.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Fotboll är den största sporten så det är naturligtvis glädjande att vi kan stärka vårt utbud med högklassig fotboll. Sveriges damlandslag är ett av världens bästa och det ska bli spännande att följa laget de kommande åren. (31 maj 2019, någon gång efter 2020)

Hjælp til - skriv in på dansk: