Zlatan Ibrahimovic

Det är en match kvar, vi ska göra vårt bästa för att nå målen vi vill. Vi tar alla ansvar och vi får återhämta oss nu på bästa sätt och ha fokus på nästa match. Det blir en helt annan matchbild (mot Spanien), det blir inte lika många chanser som idag, utan när de väl kommer så måste vi sätta dit den. (11 nov 2021, intervju med C More efter matchen mot Georgien) Hjælp til - skriv in på dansk: VM-kval fotboll

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det är (=befinner sig, vara) en (=någon) match (=tävling, game, tävlan, parti) kvar, (=över) vi ska (=skall) göra (=handla, företa, syssla, skapa, tillverka, utföra, uträtta) vårt bästa för (=ty, förut, stäv) att nå målen vi vill. Vi tar alla (=varje, samtliga) ansvar (=förpliktelse) och (=et, samt) vi får återhämta (=tillfriskna) oss nu (=just nu, numera, genast, omedelbart) på (=ettrig, kungen, villig) bästa sätt (=fason) och (=et, samt) ha (=äga) fokus på (=ettrig, kungen, villig) nästa match. (=tävling, game, tävlan, parti) Det blir en (=någon) helt (=fullständigt, fullt, alldeles, fullkomligt) annan matchbild (mot Spanien), det blir inte (=ej, icke) lika (=enhetlig, oförändrad, likadant, jämbördig, likadan, synonym, jämställd) många (=flera, mycket, massa, flertal, massor) chanser som (=såsom) idag, utan när de (=dom) väl (=god, förmodligen, riktigt, bra, antagligen) kommer så (=odla, plantera) måste (=plikt, tvungen) vi sätta (=satsa, placera, plantera) dit den.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Det är en speciell match. Vi är ju redan kvalificerade så det är ingen vanlig match att ta sig an men vi kommer förstås göra vårt bästa och försöka vinna. All respekt för Malmö men det viktigaste blir att vinna och göra en bra match. Men i bakhuvudet måste vi tänka på matchen mot Villarreal också. (8 dec 2015, presskonferens inför matchen mot Malmö FF)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det enda som saknas idag är målen, gör vi mål i första halvlek på de chanser vi får så blir det en helt annan matchbild. (11 nov 2021, intervju med C More efter matchen mot Georgien)

Hjælp til - skriv in på dansk:

De har jätteduktiga spelare med här. Det blir jättehårt och alla vet att vi måste göra en kanonbra match. Finland-Sverige är alltid turneringens bästa match. (12 feb 2023, intervju inför finalmatchen mot Sverige i Euro Hockey Tour-turneringen i Malmö.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det blir en tuff match för oss, i första halvlek kommer vi inte åt dem. De gör det för bra för att vi ska hänga med. Det blir en matchbild där vi får forcera mot slutet, vi lyckas göra ett men det var en tuff match. (9 aug 2021, efter Kalmars 2-1-vinst mot IFK Norrköping)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi måste ta med oss det bra, vårt anfallsspel och försvarsspel i två perioder. Sen vet vi att det blir en helt annan match på onsdag. Men förhoppningsvis får vi lika bra utdelning då. (1 mar 2021, efter Djurgårdens seger mot Linköping med 7-3.)

Hjælp til - skriv in på dansk: