Daniel Kindberg

Vi hade bud som var betydligt mer attraktiva, men det här är ett jättebud och det är ingen direkt felaktig spekulation att det är den tredje största transfern från Sverige. (24 aug 2018, nyhetsintervju med SVT Sport angående Saman Ghoddos övergång till Amiens) Hjælp til - skriv in på dansk: Östersunds FK

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Vi hade bud (=disposition, meddelande, anbud, springpojke, kurir) som (=såsom) var (=varje, varenda, vart) betydligt mer attraktiva, men (=ändock, skada) det här är (=befinner sig, vara) ett jättebud och (=et, samt) det är (=befinner sig, vara) ingen direkt (=på sekunden, rakt, tvärt, genast, live, med detsamma, omedelbart, omedelbar) felaktig (=osann, orätt, defekt, inkorrekt, inadekvat, oriktig) spekulation (=fundering) att det är (=befinner sig, vara) den tredje största transfern från (=av) Sverige.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

De här banorna anser vi ju ska rustas upp och elektrifieras. Då blir de attraktiva med betydligt fler resande som man plockar från vägtrafiken – en direkt klimatåtgärd. (9 sep 2015, när det talas om den framtida utvecklingen av Tjust och Stångådalsbanan)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag tycker att Sverige hade bra chanser att gå hela vägen till EM, innan vi fick reda på att Israel skulle förstärka med en eller två amerikanskor. Nu ser vägen betydligt krångligare ut. Jag har sett de här två spelarnas meritlista och det är ingen tvekan om att de blir bärande spelare i Israels landslag direkt. (23 nov 2022, intervju med SVT inför EM-kvalmatchen mot Israel.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det är ju en förtroendebransch det här och det är ju aldrig bra att ha felaktig spekulation på marknaden. (21 jun 2016, i en intervju med TT)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Sverige har gått från att ha en, felaktig eller rätt självbild, om att vara en stor industrination. I den berättelsen så hade landsbygden en roll att fylla som den som levererade exportvaror ut på världsmarknaden. (23 sep 2016, dokumentärserien "Resten av Sverige")

Hjælp til - skriv in på dansk:

Domaren avgör i sudden, utvisningen på amerikanskan är direkt felaktig, visserligen straff när Wickenheiser kommer fri. USA hade gjort mål om de fått spela kvar fyra mot tre i det läge de hade. (20 feb 2014, när det avgörande utvisningsbeslutet togs i förlängningen.)

Hjælp til - skriv in på dansk: