Henrik Kindlund

Man får konstatera att det inte var en framgång, utan en felrekrytering och ett misslyckande. Med facit i hand är det helt uppenbart. Det är ett ganska jobbigt och tufft beslut, men utifrån sättet vi vill jobba och dit vi vill har det i slutändan varit ett ganska enkelt beslut. (6 jan 2018, i en artikel om att Jakob Michelsen fått lämna sin post som tränare för Hammarby.) Hjælp til - skriv in på dansk: Allsvenskan

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Man (=idiot, kille, karl) får konstatera att det inte (=ej, icke) var (=varje, varenda, vart) en (=någon) framgång, (=succé) utan en (=någon) felrekrytering och (=et, samt) ett misslyckande. (=fiasko, flopp, bottennapp) Med (=tillsammans) facit (=lösning, svar) i hand (=labb, näve) är (=befinner sig, vara) det helt (=fullständigt, fullt, alldeles, fullkomligt) uppenbart. Det är (=befinner sig, vara) ett ganska (=någorlunda, relativt, nästan, någotsånär, sådär, tämligen, rätt så) jobbigt (=arbetsamt) och (=et, samt) tufft (=häftigt) beslut, (=avgörande, fastställande) men (=ändock, skada) utifrån sättet vi vill jobba (=tjänstgöra, knoga, verka, arbeta, knega) och (=et, samt) dit vi vill har det i slutändan varit ett ganska (=någorlunda, relativt, nästan, någotsånär, sådär, tämligen, rätt så) enkelt (=lätt) beslut. (=avgörande, fastställande)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Jag hittar inte någon anledning att sluta. Familjen vill att jag fortsätter, kroppen håller fortfarande och jag brinner för fotboll och för MFF. I slutändan var det egentligen ett ganska enkelt beslut. (9 nov 2018, MFF:s hemsida)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det är ganska många beslut som har varit svåra att förstå och ganska många beslut som inte varit bra för svensk skidåkning. Det har varit en byggnation av stab, där man bygger inifrån och ut istället för att ta sikte på vad verksamheten ska ge och bygga utifrån att ge så bra förutsättningar som möjligt hela vägen. Det tycker jag har varit slående genomgående under den här perioden. (20 dec 2022, efter att Ola Strömberg slutar som förbundsdirektör på Svenska skidförbundet.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det var ganska väntat, men även Länsstyrelsens beslut var förenat med villkor, så vi får utgå från det. Men situationen ser ut som den gjorde igår. Rallyt vill köra sträckan Umeå Lång, vi vill inte att de kör den. Och det är uppenbart att det finns renar på sträckan. (12 feb 2025, styrelseledamot i samebyn kommenterar beskedet från Transportstyrelsen)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Problemet har varit ett faktum hela året. Vi kommer inte hitta någon lösning. Åkarna har hamnat i kläm. Jenny vill inte vara med om den här situationen helt enkelt. Hon tog ett beslut på egen hand. Det finns tid kvar men vi ser ingen lösning på det. (22 aug 2017, tidigare till SVT Sport)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det är klart att det är jobbigt men egentligen var det ett ganska enkelt beslut. (14 sep 2018, intervju med SVT Sport)

Hjælp til - skriv in på dansk: