Barry Johnson

Irakiska styrkor måste uppfylla alla omsorgs- och förvaringsstandarder i full överensstämmelse med internationell lag samt respektera de mänskliga rättigheterna hos alla individer som är fängslade.  Iraqi forces must meet all standards of care and custody in full accordance with international law and respecting the human rights of all individuals being detained. Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Irakiska styrkor måste (=plikt, tvungen) uppfylla (=tillfredsställa, tillgodose, fullgöra, infria) alla (=varje, samtliga) omsorgs- och (=et, samt) förvaringsstandarder i full (=total, drucken, fylld, plakat, alkoholpåverkad, tankad, packad, berusad, onykter, helhet) överensstämmelse (=enighet, samklang, enhetlighet) med (=tillsammans) internationell (=världsomfattande) lag (=författning, förordning, regel, trupp, reglemente, team) samt (=och) respektera (=vördnad, vörda) de (=dom) mänskliga rättigheterna hos alla (=varje, samtliga) individer som (=såsom) är (=befinner sig, vara) fängslade.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Selv om straffegjennomføringsloven i utgangspunktet ikke gir åpning for det, må den tolkes slik at den er i overensstemmelse med menneskerettighetene. Hvis det er en forutsetning for å oppfylle menneskerettighetene, må det gjennomføres. (19 dec 2016, i kommentarer om menneskerettighetene.)

Även om straffverkställighetslagen i utgångsläget inte ger utrymme för det, må den tolkas så att den är i överensstämmelse med de mänskliga rättigheterna. Om det är en förutsättning för att uppfylla de mänskliga rättigheterna, måste det genomföras. (19 dec 2016, om kommentarer om de mänskliga rättigheterna.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Internationella samfundet har en avgörande roll att spela för att förhindra en ytterligare försämring av mänskliga rättighetssituationen. De måste fortsätta att pressa regeringen att respektera mänskliga rättigheter och att uppfylla sina skyldigheter enligt internationell rätt – inklusive genom att återställa grundläggande friheter som rätten att fredligt demonstrera.

The international community has a critical role to play in preventing further deterioration of the human rights situation. They need to continue to pressure the government to respect human rights and to meet their obligations under international law - including by restoring basic freedoms such as the right to peacefully demonstrate.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi är i färd med att skapa arkitekturen för internationell rättvisa för brott mot de mänskliga rättigheterna. Du måste göra enskilda individer ansvariga, men det finns ett stort gap om du inte kan säga att statens maskineri också är ansvarigt.

We are in the process of creating the architecture of international accountability for human rights violations. You need to hold individuals responsible, but there is a big gap if you can't say the machinery of a state is responsible, too.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Resolutionen kräver att alla parter ska respektera folkrätten, inklusive den humanitära rätten och de mänskliga rättigheterna. (24 feb 2018, skriftlig kommentar till SVT)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Ei slik internasjonal anerkjenning vil kasten nytt lys over situasjonen i Honduras. Prisen gjer at vi får større tyngde i møtet med styresmaktene. Vi kan presse dei til å oppfylle menneskerettane og vere ei stemme for dei svakaste i landet. (1 nov 2015, etter at det blei kjent at han ville ta imot Raftoprisen)

En sådan internationell erkännande kommer att kasta nytt ljus över situationen i Honduras. Priset gör att vi får större tyngd i mötet med myndigheterna. Vi kan pressa dem att uppfylla de mänskliga rättigheterna och vara en röst för de svagaste i landet. (1 nov 2015, efter att det blev känt att han skulle ta emot Raftoprisen)

Hjælp til - skriv in på dansk: